津巴布韦：黑人商业农场主希望恢复南部非洲发展共同体法庭
由ZDN发表于2011年05月20日
前夕对南部非洲发展共同体（南共体）特别首脑会议在纳米比亚国家元首（20/5月21日），从一个一无所有的黑色津巴布韦商业农场主谁跑一个成功的农业企业销售的糖包，养活家人。
的，卢克Tembani（74），在1980年津巴布韦独立后的第一位黑人商业农场主之一，失去了冠军，他的农场在2000年11月，当它被单方面由津巴布韦（阿苯达唑）农业银行拍卖，涵盖了贷款。
，尽管Tembani的建议卖掉了农场，以支付债务的可行部分，他的全部财产被出售给第三方，由一个独立的评价者估计值的一小部分。
tembani了他的情况下，津巴布韦高等法院，最终有利于他的裁决，但的阿苯达唑上诉到最高法院，其成员 - 除了一名法官 - 领取“再分配”的农场，并在2007年11月执行坚持出售。
在津巴布韦没有诉诸法律，Tembani南部非洲发展共同体法庭在纳米比亚首都温得和克，它于2009年6月5日听到了他的案件。 他赢得了这场官司，被告知，津巴布韦政府采取一切必要措施，不驱逐他的财产，并停止干涉他的使用和农场的占领。
尽管南部非洲发展共同体法庭的保护，在2009年10月Tembani和他的家人被赶出农舍，他们被生活和为生存而挣扎。 他们不允许删除任何他们的农场设备，现在几乎一贫如洗，要讨回公道。
背景资料
tembani在1954年的第一份工作是工作在一个私人住宅的花园。 随后，他拿起一个学徒，但他的目标是要成为一个商业的农民。 三年后，他就读于Chibero农学院诺顿。 在完成课程后，他成为了一个奶牛场中的Nyazura区，在那里他工作了18年的农场经理。
独立后三年，Tembani是准备为自己耕种，并获得五年的一个农场租赁叫Minverwag，1,265公顷的财产在Nyazura，选购。 农民，Helgard穆勒，给了他，帮助他建立一个自由租赁。
农业金融公司（AFC），随后更名为津巴布韦（ABF）的农业银行，提供贷款，并于1985年Tembani成为登记车主。
他被任命到农村的区议会和土著“商业农民联盟作为省级主席担任。
tembani建立成一个高利润的企业包括100公顷的烟草，玉米80公顷，金盏花5公顷的，小麦/大豆轮作辣椒和40公顷10公顷Minverwag。 他还投入时间和资源，以改善农场的灌溉系统。
多年来，他的牛肉畜群增加至600动物，他还开发了猪16头母猪和鸵鸟项目单位89繁殖鸟。
在1986年Tembani决定建立一所学校，并从该地区的农场工人的儿童提供教育，但无论是教育部还是农村委员会能够协助。
他说干就干，用自己的钱从农场，并于次年开Chimwanda小学四间教室和321之间等级1和7，办公室和八个教师的住宿学生免费上学。
他还击沉了一个井眼，提高了员工的住房，并建立了教堂大厅。
在20世纪90年代，当利率急剧升级有两个严重旱灾（1992年和1994年）国家财政困难，许多商业农场主跑进。
tembani，曾大幅投资在他的学校，其中，所以，他会见了亚足联的规划部门，并安排在1996年的细分抛售一个可行的418公顷的农场部分。
亚足联同意，这将支付他的债务和购房者被发现，而他们等待的冠军将予发行的事迹。
随后改名的ABZ验证失败Tembani债务的确切值和背弃的安排上，为仅仅ž600万美元的拍卖完整的，不可分割的财产，于2000年11月，尽管一个独立的评价者在Z 1500万美元的财产价值。
“只有两个买家和农场被卖了，商人只支付拍卖10％，被认为有像许多在全国18个养殖这种方式获得企业塔卡维拉Zembe，说：”Tembani。
当Zembe超过Minverwag了，他在津巴布韦的循道卫理教会的请愿，进行学校办学。
Tembani驱逐在2009年后，Zembe拒绝让他的双胞胎参加的学校，建立他们的父亲，，除非Tembani割让给农场的总拥有到Zembe和驱逐撤回对他的上诉。
“不，Zembe作为一个商业养殖企业经营Minverwag但切成农民，谁是他支付土地使用地块，”Tembani说。
在2011年4月开始，Tembani加入南部非洲发展共同体国家首脑法庭启动它的悬挂在签署文件的商业农场主麦克·坎贝尔。
南部非洲发展共同体国家首脑在呼吁审查，否认Tembani进入法庭要求对津巴布韦政府拒绝遵守他的南部非洲发展共同体的判断损害。
坎贝尔去世后，从受伤后在他的绑架和残酷殴打持续有争议的总统决胜选举于2008年6月签署了几天，但Tembani仍然坚决。 “法庭必须在由南部非洲发展共同体条约”确立的各方面继续发挥作用，“他说。
tembani，现在他的妻子和两个孩子住在基本租来的住处，没有收入。 他们买不起每学期300美元的学费，为他们的女儿，米尔德里德（15），或为他们的儿子，卢克（10），要求每学期70美元。
他们的另一个女儿，Terrylee，谁是卢克的双胞胎妹妹，惨遭杀害，在今年3月，当她被电击由于贫困布线在其租用的住宿。
“正如我对你说，在74岁，我坐在一个古老的凳子上什么也没有，尽管所有的辛勤工作多年，说：”Tembani。 “我们生活手到口卖小袋，糖和其他基本粮食安全作出贡献，而不是在一个艰难的竞争环境。”
“当饥饿来临，粮食形势将是津巴布韦严重，”Tembani警告。 “已经有一个主要的干旱和75至80％的人都受到了影响。 灌溉系统不能正常工作和土地闲置。“
“我的妻子，我想我们的农场，但现在它太政治化，”Thembani遗憾地说。 “如果我们的钱开了一家小商店和联交所工具，硬件和其他更有利可图的商品，它会更容易生存。 我们在银行有很多钱，坠毁前津巴布韦元。 但是，当它崩溃和被替换美元，我们一无所有。“
如需进一步信息：
本Freeth
发言人
南部非洲发展共同体法庭人权观察
手机：+263 773 929 138（津巴布韦）
电子邮件： freeth@bsatt.com
提交回复
