津巴布韦商业农场主联盟谴责Chipinge驱逐和逮捕
由2010年2月1日发表 ZDN
津巴布韦商业农场主联盟（CFU）的谴责逮捕两个Chipinge在东部高原区，南部的穆塔雷，四人被定罪的商业农民拒绝离开自己的属性。
周二，穆塔雷县长塞缪尔Zuze发现四个农民，阿尔杰农Taffs（Chiriga屋苑），采埃孚茹贝尔（Umzila Stilfontein），麦克Jahme（Silverton遗产）和麦克Odendaal（五台山），南非公民，犯不离开他们的财产。
每收到一个800.00美元的罚款和缓刑。 Odendaal一个月收拾自己的物品，而其他三个农民奉命到第二天下午五时迁出其属性。
裁判官裁定，将被判入狱两年，每年的农民，如果他们不遵守执政。 四人也被剥夺了基本权利对这一判决提出上诉，声称是“毫无疑问，”在他的裁决。
一个被驱逐的最后一分钟的逗留被授予后，周三，农民的法律代表提出紧急申请后不久，其量刑高等法院。 但裁判官Zuze日（星期四）拒绝承认的裁决，并下令逮捕朱伯特的儿子，Dawie，和前商业农场主联盟（CFU）的总裁特雷弗吉福德当他们试图提供了一封信给Zuze澄清高等法院的立场。
茹贝尔和Gifford转移星期五穆塔雷裁判法院后Chipinge法院拒绝来对付他们。 他们正面临着可疑的收费“蔑视法庭”。
CFU是极为关注，县长Zuze，谁是被指责为“严重超出其管辖范围，”是一个Jahme的农场的受益者。 菌落形成单位获得的录取通知书Zuze的副本，为他提供Jahme的纽卡斯尔农场。 裁判官主持的审判中，他拥有个人股权，这是不可接受的。 此外，在法院诉讼程序已经结束，支持者和打手已经在两个农场。
茹贝尔的农场和警方的拒绝迄今干预进一步指出，以完整的无法无天，继续打击商业农民比比皆是，在津巴布韦的主要车间的掠夺。
驱逐Odendaal，南非公民，再次表明政府的双边投资促进和保护协定（BIPPA），11月27日签署的，它保护在津巴布韦南部非洲公民的土地全然不顾。 事实上，自该协议的签署增加了对在这个国家经营的商业农场的南非国民的攻击。
驱逐津巴布韦的经济和农业部门对这些最新的影响将是毁灭性的的。 朱伯特是一位德高望重的婆罗门在津巴布韦的饲养员。 他的牛，其中有著名的美国和南非的遗传学，可能会被宰杀，增加种畜可怕的金额已经被屠宰于2000年2月开始以来的土地入侵。 两个奶牛存栏也将被宰杀。
约350公顷，澳洲坚果，400公顷玉米，140房委会鳄梨，80房委会茶和50公顷的咖啡也将直接受到影响。
也将有大约300万美元的出口收入，由于这次演习的损失。 这是一个惊人的数字，尤其是在像津巴布韦的债务缠身的国家迫切需要的收入。 土地入侵之前，农业的第二大外汇收入部门的经济，只有通过挖掘超越。
津巴布韦人民在粮食安全的迫切需要。 联合国“饥荒预警系统网络（FEWSNET）在其最新报告中说，今年，这是从去年的1.7万人需要粮食援助的人估计接近220万津巴布韦人将食品不安全一月至三月。 独立的人口估计6日和7万人之间，从2000年的1250万。
在一个国家有能力大量饲料本身以及为该地区提供更多的粮食，这是完全不可接受的的。
土地入侵加剧，在过去的一年，自去年2月与80多个养殖场被迫扣押。 现正针对驱逐仍在运行的300个农场的152。
的CFU政府未能阻止对农民和工人的持续不断的暴力冲突表示遗憾，并允许极少数暴徒操作完全不受惩罚。 正在进行的攻击违反了全球政治协议（GPA）的基本原则。
我们恳请团结政府采取的立场和制止土地入侵，这样我们就可以开始重建我们的农业部门为了整个国家的过程中。
完
欲了解更多信息：
出温塞隆
总统
商业农场主联盟 - 津巴布韦
电话：263 4 309 800（CFU - 哈拉雷）
以星手机：263 912 246 233
电子邮件： dtheron@cfuzim.org
提交回复
