Южноафриканский шагов правительства по оказанию помощи перемещенным Зимбабве

Правительство Южной Африки шаги, чтобы помочь перемещенным Зимбабве

Добавил ZDN на 1 февраля 2010

Небольшие палатки спать 8 человек. Тепло и переполненных условиях, привели к вспышке туберкулеза в лагере.

Они прибывают в грузовик каждый будний день вечером, усталые лица и тела сник после двенадцати часов, проведенных сбор фруктов в палящий зной. Они рады быть дома. Но для этих Зимбабве в De Doorns, маленьком городке в живописной долине реки Hex северо-востоку от Кейптауна, дом палаточный сообщества на поле только для города спорта. Около 1500 беженцев, главным образом в Зимбабве были здесь с ноября, когда разразился нападений на почве ксенофобии в близлежащих поселках. Злой местные преследовали их из своих домов, обвинив их в краже своих рабочих мест.

"Я очень боялся", сказал Tsungai Chavhunuk, 30, который живет в лагере вместе с мужем и 2-летний ребенок. "Это было впервые в моей жизни, я бы угрожали так трудно".

И домогательства и насилие не останавливаться на достигнутом. Chavhunuk, которые приехали сюда из Хараре три месяца назад, говорится в Южной Африке и Зимбабве совместной работы на фермах, где напряженность хоть отбавляй.

"[Южной Африки] грубые при работе", сказал Chavhunuk. "Они говорят нам, чтобы вернуться в Зимбабве".

Даже стоя на обочине за пределами лагерей беженцев, оскорбления бросил в Зимбабве от прохождения грузовиков.

«Вернуться к Мугабе!" Кричат. «Вернуться к Зимбабве вы kuirikuiri", "уничижительный термин для« иностранцев ».

Продолжающийся политический кризис в Зимбабве и экономический коллапс привел к примерно 3 миллиона зимбабвийцев бежали в соседнюю Южную Африку в поисках лучшей жизни, но редко они находят его. Rampant безработицы, плохих условиях жизни, и нападений на почве ксенофобии являются одними из множества проблем, стоящих перед Зимбабве, которые приходят в эту страну. И ситуация ухудшается значение, как тысячи продолжают стекаться сюда ежедневно.

"Люди по-прежнему заливки через границу", сказал Braam Ханеком, председатель организации по защите прав беженцев Люди против страдания, подавление, угнетение и бедность (Passop), который возглавляет усилия по оказанию помощи в лагере де Doorns. "Ситуация De Doorns является симптомом более широкой проблемы. Все больше людей катастрофа ".

Сложных условиях привести к напряженности в отношениях между жителями лагеря.

Но правительство Южной Африки принимает меры для смягчения такого бедствия. В апреле 2009 года Министерство внутренних дел (DHA) объявила о новой системе упорядочения правового статуса Зимбабве в Южной Африке, а также ввело мораторий на депортацию граждан Зимбабве. До прошлого года 17 000 жителей Зимбабве были депортированы каждый месяц власти Южной Африки, по данным Организации Объединенных Наций и DHA цифры. Новая позиция правительства является решительный отказ от своей прежней политики преследования, аресты и депортации.

"Правительство страны было чрезвычайно зрелый эту ситуацию", сказал Ханеком. "Внутренних дел принимает серьезный кризис, и они не пытаются смести его под ковер".

Президент Джейкоб Зума также повышение давления на Зимбабве по урегулированию нерешенных вопросов угрожает единству государства. В конечном счете, долгосрочное решение заключается в создании политически и экономически стабильной обстановки в Зимбабве. Большинство из Зимбабве в De Doorns лагеря сказал, что они хотят вернуться домой, но это слишком опасно и экономически не выгодно.

"Если бы я вернулся, я бы определенно умирает", сказал Счастливый, 25, бывший член нации Зимбабве армии (ZNA), который бежал из страны, чтобы избежать политического преследования. Он предпочел не раскрывать свою фамилию безопасности.

"Я хотел бы вернуться домой, а дома лучше", говорит Линда Шаму, 27, который был здесь в течение шести лет. "Но нам нужно изменить в стране, прежде чем мы сможем вернуться". Шаму оставил двоих детей в Хараре. "Я скучаю по их много", сказала она. "Иногда я просто плачу".

Если они не могут вернуться в Зимбабве довольно тем не менее, их надежды на реинтеграцию в общество. Но мэр Чарльз Ntomi, чей телефон появился быть отключен на прошлой неделе, заявил, реинтеграции не представляется возможным на данном этапе. Местные жители сказали, что они твердо уверены они будут управлять Зимбабве, если они пытались вернуть.

"Мы будем Braai их и превратить их в KFC, если они вернутся", пастор Франк сказал Хенк мыса Argus. "Там нет места для них здесь".

Местный владелец магазина сказал насилия возросло в сообществе с Зимбабве переехал туда ее словам, местные жители были обиженные, что их детям негде заниматься спортом, а в лагере беженцев возведен на поле только для спорта в городе.

В прошлый вторник Ханеком встретился с министром труда Membathisi Mdladlana для обсуждения кризиса в De Doorns, встреча, Ханеком сказал означает обязательство национального правительства к решению этого вопроса.

"Имея министр труда слушать нас был огромный вотум доверия", сказал Ханеком. "Это говорит нам, что они принимают ее всерьез."

Женщины стоят в длинных очередях в жару, ожидая, чтобы собирать подгузники.

Но условия в лагере ухудшаются. Каждый небольшой, продолговатой формы палатки спит восемь человек, а также сильной жары и переполненные условия привели к вспышке туберкулеза и диареи у младенцев. Майк Мойо, 34, председатель комитета по перемещенным лицам в лагере, сказал, что это не клиника или лечение в лагере, с единственным вариантом в том, чтобы риск атаки и ходить в местную клинику в 800 метрах.

"Были услуги в первую неделю, то ни один", сказал Мойо.

Он сказал, коса медсестры в клинике якобы отправить больного далеко не помогать им. Это отражает Врачи без границ отчет с июня 2009 года показали, что Зимбабве по всей стране было отказано в медицинской помощи в зависимости от их этнической принадлежности.

Де Doorns атаки являются одной из волну ксенофобских нападений на граждан Зимбабве в Южной Африке в последние несколько лет. Нападения мая 2008 привело к смерти 62 и перемещение тысяч по всей стране.

"Мы принадлежим к одной матери, одного континента", сказал Счастливый. "Почему мы должны воевать?"

Все фотографии любезно PASSOP