Agricultores do Zimbabué ganhar batalha jurídica na Corte do Norte Gauteng alta
Postado por ZDN em 7 de junho, 2011
AfriForum - Comunicado de Imprensa - 06 de junho de 2011
Enquanto os agricultores brancos no Zimbabué continuam a enfrentar perseguição e opressão, o Norte Tribunal Gauteng alta em Pretória, decidiu em favor de três fazendeiros zimbabueanos hoje no caso lidando com a apreensão de bens do Zimbabué na África do Sul.
O caso dizia respeito a um recurso interposto pelo governo do Zimbábue no ano passado para reverter a apreensão de bens do Zimbábue na Cidade do Cabo por agricultores que foram assistidos por AfriForum.
A batalha legal começou após o Tribunal da Comunidade de Desenvolvimento Sul Africano (SADC) havia decidido, em Novembro de 2008, que reforma agrária do Zimbábue processos tinham sido racista e ilegal e que os agricultores deveriam ter sido compensados pelas suas fazendas.
O protocolo instituído pelo Tribunal prevê o registo e execução de ordens do tribunal nos países membros da SADC.
Com base neste protocolo, AfriForum assistida três agricultores, Louis Fick, Richard Etheredge eo falecido Mike Campbell, em ter a decisão do Tribunal da SADC registado no Tribunal Gauteng Norte.
Logo após a decisão havia sido registrado, os agricultores apreendeu três propriedades do governo do Zimbábue que não eram mais usados para fins diplomáticos.
Em julho do ano passado, o governo do Zimbábue instituiu uma série de aplicações judiciais para que a apreensão de suas propriedades e do registro de Tribunal da SADC revertida.
Representante legal da AfriForum, Willie Spies, que atuou como advogado dos fazendeiros, disse em comunicado que a porta estava aberta agora para a venda de propriedades do Zimbábue na Cidade do Cabo que AfriForum apreendidos no ano passado.
"A decisão é de importância histórica. Para provavelmente pela primeira vez na história jurídica internacional, um tribunal decidiu que os bens de um país culpado de violações dos direitos humanos devem ser vendidos em leilão público ", disse Spies.
"O dispositivo será feita sem demora para que os imóveis vendidos em hasta pública", acrescentou.
Enquanto isso, AfriForum aprendeu que um agricultor de 87 anos de idade, de Gweru, que é um cidadão sul-Africano, será sentenciado em 13 de Junho 2011, depois de ter sido preso e acusado de não deixar sua fazenda de forma voluntária.
Se ele for considerado culpado, sua pena poderia incluir dois anos de prisão em uma prisão do Zimbábue. Vários telefonemas para o Departamento de Relações Internacionais em Pretoria e do Sul Africano embaixada em Harare por sua família a pedir assistência humanitária foram infrutíferas.
AfriForum está investigando a possibilidade de tomar medidas legais contra o governo Sul-Africano, a este respeito.
Enviado por / Para mais informações:
Spies Willie
Representante legal
AfriForum
Celular: 083 676 0639
E-mail: willie@hurterspies.co.za
Leane du Plessis
Chefe: Media ligação
AfriForum
Celular: 082 418 8508
E-mail: leane@afriforum.co.za
Submeter resposta
