Zimbabwe atualização semanal - semana que terminou quinta-feira 15 Julho 2010

Zimbabwe atualização semanal - semana que terminou em Quinta 15 Julho 2010

Postado por ZDN em 16 de julho de 2010

Democracia Zimbabwe Agora pede desculpas por ser incapaz de produzir o Boletim Semanal Zimbabwe durante as últimas quatro semanas.

Política

Presidente da África do Sul Jacob Zuma é relatado para ser cada vez mais frustrados pela incapacidade do Zimbabwe para implementar o acordo de 2008 de partilha de poder. No final de junho, ele escreveu uma carta aos líderes rivais de Harare em que ele firmemente estabelecidos os limites do papel de Pretória mediação na disputa de longa duração política.

Outra Sul Africano de Desenvolvimento da Comunidade cúpula (SADC), prevista para agosto pode ser forçado a colocar o Zimbabwe na agenda se o presidente Zuma não consegue persuadir os diretores discutindo a plena implementação do Acordo Político Global (GPA).

Governo

Zimbabwe Prison Service (ZPS) chefe Paradzai Zimondi, um dos comandantes de segurança do país de topo, disse a seus subordinados, ele permanecerá no comando das prisões do país enquanto o presidente Robert Mugabe está no poder.

Polícia estava junto como dezenas de jovens desordeiros milícia do Zanu PF perturbado a abertura do parlamento, em Harare, em 13 de julho. Vestindo festa regalia, segurando garrafas de refrigerantes e garrafas de álcool vazias, os jovens denunciou o primeiro-ministro Morgan Tsvangirai eo seu partido, o MDC, como o Presidente Robert Mugabe inspecionou uma guarda de honra presidencial nas proximidades.

Economia

O ministro das Finanças Tendai Biti disse que a economia deve crescer 5,4 por cento este ano. O novo valor é menor do que a percentagem 7,7 o governo tinha previsto inicialmente, embora continue a ser maior do que a expansão de 2,2 por cento previsto pelo FMI. Biti disse que a inflação mostrou sinais de ressurgimento, atingindo 6,1 por cento em termos anualizados em maio, de 4,8 por cento no mês anterior, mas foi projetado para cair até 4,5 por cento no final do ano.

Rede do Zimbábue trilho inteiro enfrenta colapso por causa de negligência, representa um revés para os esforços do país de recuperação econômica, Mike Karakadzai, gerente geral das Ferrovias estatais nacionais do Zimbábue, disse na semana passada.

Mineração / diamantes

Zimbabwe não pode explicar para os EUA 30 milhões dólares obtidos com exportações de seus diamantes de Marange controversos, ministro das Finanças, Tendai Biti, disse no mês passado. Ele observou que a mineração de diamantes de aluvião futuro teria que ser feito pelo ou através do governo para conter vazamentos.

Após dois dias de discussões em Moscou, a International Diamond Manufacturers Association (IDMA) decidiu que iria defender o relatório de conformidade do Processo de Kimberley (PK) sobre o Zimbabué autoria de Abbey Chikane, um Sul Africano nacional. Chikane disse que o país tinha encontrado as condições mínimas estabelecidas pelo órgão regulador e poderá começar a exportação de gemas.

Presidente do IDMA, Moti Ganz, convidou a indústria para permitir que o Zimbabwe de exportar diamantes de Marange para ajudar Harare arrecadar dinheiro para a recuperação económica. No entanto, ele disse que deve ficar claro para o comércio que não KP certificadas diamantes em bruto permanecer - e devem permanecer - estritamente proibida.

Durante o início de julho, o Parlamento Europeu aprovou uma resolução muito crítica em relação pilhagem do regime de Mugabe de diamantes para benefício financeiro.

Willie Nagel, pai fundador do Processo de Kimberley, advertiu que o Zimbábue não foi aderindo ao "comércio limpo" do sistema, mas disse que a menos que o país foi rapidamente comprou de volta ao redil internacional, seria desestabilizar o mercado de saturar o mundo com os não- aprovado diamantes.

KP presidente Boaz Hirsch disse aos delegados na reunião Tel-Aviv em 30 de junho não tinha sido capaz de chegar a um consenso sobre o Zimbabué e que continuam a cumprir. Os Estados Unidos, a Austrália ea União Europeia reiterou as preocupações que o Zimbabwe não tinha cumprido as exigências mínimas do KP.

Grupos de direitos humanos confirmaram que os abusos continuam a ter lugar nos campos de diamante de Marange. Eles citam o massacre de centenas de garimpeiros ilegais e dizem que soldados continuam a engajar-se em trabalho forçado, tortura e perseguição.

Há crescentes temores de que os lucros da indústria poderiam ser usados para fundo sem dinheiro do Presidente Mugabe partido Zanu PF, em detrimento do país rival no governo, o Movimento para a Mudança Democrática.

Em 4 de julho, foi comunicado que o presidente Mugabe e os seus ministros estavam se preparando para vender diamantes de Marange, apesar da proibição da venda dos "bens roubados" por parte do Sistema de Certificação do Processo de Kimberley.

Segundo o ministro de Minas Obert Mpofu há mais de seis milhões de quilates "esperando para entrar no mercado" do Zimbabwe.

Centro de Investigação e Desenvolvimento diretor e ativista, Farai Maguwu, presos início de junho, por supostamente publicar denúncias falsas sobre violações de direitos humanos no país oriental campo diamante Marange, foi lançado esta semana sob fiança EUA 1500 dólares em uma ordem de Tribunal Superior. Maguwu, que ficou muito doente, passou cinco semanas sob custódia da polícia em Mutare e Harare.

Agricultura

No Internacional de Sindicatos Confederação no início de julho, Gertrude Hambira, secretário-geral da Agricultura Geral e Sindicato dos Trabalhadores da plantação de do Zimbabué (GAPWUZ), criticou o programa de reforma agrária. Ela disse que tinha provocado inúmeros atos bárbaros e deixou centenas de milhares de trabalhadores desempregados.

Citando contínuas violações dos direitos humanos ea perseguição de sindicalistas, ela ligou para um verdadeiro programa de reforma agrária que traria uma maior justiça social, sem violar os direitos humanos.

Zanu PF robusto e controverso ministro de Estado para Assuntos Presidenciais no Gabinete do Presidente, Didymus Mutasa, alegadamente ameaçou causar a prisão e detenção de policiais que se atrevem a assistir sitiados agricultores comerciais brancos na recuperação de suas propriedades.

Em uma reviravolta de acontecimentos, dois veteranos de guerra líderes da associação apareceu no tribunal sexta-feira sob a acusação de facilitar o regresso dos desalojados agricultores comerciais brancos para suas fazendas no distrito Umguza de Matabeleland. Eles são acusados de ter instruído partidários ZANU-PF que invadiram uma das fazendas em 2000 para sair. A fiança foi concedida e seu julgamento foi marcado para 19 de julho.

Um branco Sul Africano agricultor, Mike Odendaal, foi injustamente preso no início deste mês sob a acusação de que ele se recusou a desocupar a fazenda apesar de dispor de uma ordem judicial impedindo invasores de terras do Zimbábue de se mover em sua propriedade. Intervenção diplomática do embaixador da África do Sul no Zimbábue, Prof Mlungisi Makalima, finalmente, ajudou a garantir a sua libertação.

A polícia acusou um Zanu político PF, Temba Mliswa, com defraudar dois fazendeiros brancos de mais de EUA US $ 20 milhões dos bens, incluindo tratores, veículos, vacas e touros em um caso que deu um raro vislumbre de como os membros do partido do presidente Mugabe saquearam fazendas de brancos . Este caso parece ser um resultado do confronto público Mliswa com poderoso Polícia Geral Augustine Chihuri.

Botswana tem colocado a sua saúde e fronteira pessoal em alerta máximo em meio a temores de um surto de febre aftosa no sul do Zimbabwe.

Nova Constituição

Zanu PF planeja bloquear qualquer projecto de Constituição que não refletem as opiniões e os valores do partido, um alto funcionário disse, sinalizando mais problemas à frente para problemáticas do Zimbabué reformas constitucionais. Zanu PF controla agora suficientes assentos parlamentares para bloquear a passagem de uma nova Constituição.

Três principais grupos locais pró-democracia e de direitos humanos enviou 420 pessoas em todo o país durante a primeira semana de julho para monitorar o governo liderado processo de constituição de decisões.
Os monitores da Paz Zimbabwe Projeto, Eleição Suporte Zimbabwe Rede e Advogados do Zimbábue pelos Direitos Humanos informou caos administrativo dogging o exercício alcance constitucional e intimidação generalizada, com Zanu Presidente Mugabe PF, instruindo os moradores o que dizer durante as reuniões para reunir as opiniões do público.

Cinco dos monitores foram presos pela polícia na província de Midlands, menos de 48 horas após a Comissão Constitucional Parlamentar (COPAC), levando as reformas do Zimbábue constituição assegurou grupos da sociedade civil que eles eram bem-vindos para acompanhar as reformas.

A Anistia Internacional advertiu no início de julho de uma onda de violência política no Zimbabwe como apoiantes do presidente Robert Mugabe intensificou sua campanha para silenciar os oponentes durante o exercício de extensão.

O MDC-T lançou uma audaciosa missão de resgate em 8 de julho para libertar um ativista de 16 anos de idade que foi raptada por elementos ZANU-PF na Concessão, Mashonaland Central província. O activista foi raptada da fazenda Msengezi quando ele estava entregando material de festa para o alcance de um presidente da ala na ZANU PF território. Ele passou quase 12 horas em cativeiro.

Zanu PF na semana passada bussed 60 pessoas de fazenda em Quill Marondera para participar em uma reunião de divulgação realizada em uma escola primária em Mashonaland East, enquanto funcionários da escola foram excluídos do programa.

Falando sob condição de anonimato, um professor disse: "No momento não há liberdade de expressão, as pessoas não podem correr o risco de morte para que eles preferem manter a calma, mesmo que seja algo tão importante quanto a constituição."

Silas Gweshe, o Secretário MDC-T para Mashonaland Província Oriental, que tem vindo a seguir a constituição programa de extensão de perto, disse esta semana que foram aumentando as dúvidas que o projecto de Constituição seria realmente refletem as opiniões de zimbabuanos, especialmente em Mashonaland East, onde afluência é muito baixo e pontos de vista são expressos com base na posição do partido. "Se os funcionários públicos estão impedidos de participar de um evento tão importante nacional, então temos de repensar o processo de divulgação todo", disse ele.

Eleições

Rolos planejados novos eleitores de que os eleitores da lista de acordo com assembleias de voto poderia piorar a violência eleitoral, tornando mais fácil para os autores para identificar e visar percebidos adversários políticos, o Zimbabwe Election Support Network (ZESN) disse.

O rolo atual e altamente controversa mantida pelo Escritório do Registro Geral, inclui 82 456 pessoas com idade entre 90 e 100.

Informação e Publicidade Ministro e Zanu PF comissário político Webster Shamu ordenou DJs em estações do Zimbabwe Broadcasting Corporation quatro de rádio e os dois canais de televisão para jogar jingles de propaganda Zanu PF, ele produziu pelo menos duas vezes por hora por turno. O lançamento dos jingles Acredita-se que a preparação para uma possível eleição do próximo ano.

Legal

Presidente Mugabe invocou os poderes presidenciais (Medidas Provisórias) agir para impedir qualquer ação legal contra o Reserve Bank of Zimbabwe (RBZ), após o banco central foi golpeado com várias ações judiciais para não pagar seus credores.

Sete supostos golpistas implicados na oferta então ministro da Defesa, Emmerson Mnangagwa para derrubar o presidente Mugabe em 2007, foram finalmente absolvido das acusações pelo Tribunal Superior. No entanto, eles não foram liberados à medida que enfrentar outra acusação de tentar escapar da custódia legal.

Zanu PF presidencial assuntos ministro, Didymus Mutasa criticou a polícia e fez observações apontadas contra o Comissário de Polícia Geral Augustine Chihuri, acusando-o de abusar do sistema penal para acertar contas pessoais. Mutasa disse que a polícia estava assediando seu filho, Martin Mutasa, e seu sobrinho, Temba Mliswa, um notório ativista Zanu PF, que são as duas barras atrás de suposta fraude cometida na aquisição de uma empresa de reparação de veículos - Noshio Motors.

Oito Universidade de activistas estudantis do Zimbábue compareceram perante um juiz de Harare em 8 de julho sob a acusação de participar de uma reunião ilegal após uma demonstração ZINASU em março. Os alunos estiveram em prisão preventiva desde março, quando eles foram presos no edifício do Parlamento para protestar contra o abuso dos direitos humanos no país.

Saúde

Mais de um terço das crianças do Zimbábue com idade inferior a cinco anos estão desnutridas, de acordo com novos dados divulgados na semana passada pelo governo e das Nações Unidas para Alimentação e Nutrição do Conselho (FNC).

Casos de malária registrados no Zimbábue entre fevereiro e maio deste ano são mais de três vezes o número de casos registados durante o mesmo período do ano passado

Educação

Setor de educação do Zimbábue uma vez louvada pública permanece em "estado catastrófico" e é falta de dinheiro para reformar escolas em ruínas ou atrair de volta corpo docente experiente, ministro da Educação, David Coltart disse quarta-feira.

Mídia

O Instituto dos Media da África Austral (MISA) Zimbabwe capítulo nesta quinta-feira que estava preocupado que o Presidente Mugabe não mencionar a liberdade de Bill informações entre as contas a ser discutido no Parlamento.
Ele se referiu apenas à Bill Praticantes de mídia que visa revogar a parte do Acesso à Informação e à Protecção da Privacidade (AIPPA), que trata do registro de jornalistas e questões de privacidade.

Xenofobia

Muitos zimbabuanos que vivem na província de Gauteng na África do Sul fugiram de suas casas como incidentes esporádicos de violência eclodiram após o estadiamento bem sucedida do país da Copa do Mundo de Futebol.

Os relatórios da área de Joanesburgo indicam que as quadrilhas estão se movendo porta-a-porta roubando estrangeiros aterrorizados de bens de consumo como televisores e geladeiras, e de dinheiro.

Grupos de ajuda refugiados alertou recentemente de uma possível onda nova de ataques xenófobos após a Copa do Mundo.

Turismo

Mais novo empreendimento turístico do grupo Tourvest, um acampamento de tendas de luxo em sua concessão no Victoria Falls National Park custa "apenas US $ 1 milhão (R7.6m)" para se desenvolver, já foi totalmente ocupada em vários dias desde a sua abertura em 6 de julho.

A Boa Nova

O acordo de exportação de animais selvagens para a Coreia do Norte tem sido chamado de fora em um movimento descrito como uma boa notícia para o Zimbábue por conservacionistas da vida selvagem. Esforços estão em andamento para urgentemente levantar £ 18 000 para financiar a libertação imediata da maioria dos animais capturados selvagens e cuidados para os dois elefantes jovens.

O Internacional de Coordenação do Conselho do Homem da UNESCO e do Programa Biosfera declarou Médio Zimbábue Zambeze Reserva da Biosfera. As únicas outras reservas da biosfera da região Sul Africano são na África do Sul e Malawi.

Fonte: Democracia Agora Zimbabwe

Clique aqui para cópias de trás do Zimbabwe Atualização Semanal