Zimbabwe Atualização Semanal - semana que terminou em 13 de janeiro de 2010

Postado por ZDN em janeiro 14, 2010

Esta é a primeira atualização para o Ano Novo e abrange o período de 16 dezembro - 13 janeiro.

Política

Inter-partido conversações entre os parceiros da coalizão será retomado 16 de janeiro. O MDC na sexta-feira 08 de janeiro voltou a anunciar que não iria sair do governo de unidade nacional, dizendo que quaisquer diferenças serão resolvidas. Mas na terça-feira 11 de janeiro, o porta-voz do MDC, Nelson Chamisa, disse que as invasões de terras adicionais por Zanu-PF faria com que o seu partido para considerar a retirada.

Desenvolvimento da África Austral (SADC) ministros nesta sexta-feira eles estavam descontentes com o ritmo lento das negociações inter-partidárias. Ministro dos Negócios Estrangeiros de Moçambique Oldemiro Baloi disse que eles esperam que as negociações serão concluídas em breve.

O Comissário de Polícia bloqueou o primeiro-ministro Morgan Tsvangirai da turnê delegacias em todo o país em dezembro. Tsvangirai pretendia visitar postos policiais para atender funcionários, avaliar suas condições de trabalho e ouvir as suas preocupações.

Jonathan Moyo, alegadamente organizado uma reunião secreta em Gweru para discutir estratégias para formar um novo partido dissidente político, a ser liderada pelo ministro da Defesa, Emmerson Mnangagwa. Moyo descreveu a história como "ficção".

A União Europeia (UE) no próximo mês vão se reunir para rever as sanções específicas e restrições de viagem ao presidente Robert Mugabe e outros oficiais do ZANU-PF. A revisão da lista de sanções será baseada na implementação do Acordo Político Global (GPA).

Governo

Zimbábue funcionários públicos estão exigindo um aumento no salário a partir de EUA $ 155 por mês para EUA 500 dólares, ameaçando entrar em greve se o governo recusa-se um aumento.

Os mais de 10.000 jovens desempregados que foram recrutados no ano passado, quando Zanu-PF necessários soldados para parar a então oposição MDC de penetrar nas zonas rurais ainda estão sendo pagas EUA $ 150 por mês. O seu papel neste momento, de acordo com um dos jovens loitering, é "mobilizar Zanu-PF".

Negócio

A produção de ouro subiu 35 por cento para 4,2 toneladas no ano passado, apesar de fontes de alimentação irregulares. Esta foi acima de 3,1 toneladas em 2008. Em 1999, Zimbabwe produziu 27,7 toneladas.

Ministro da Energia, Elias Mudzuri na segunda-feira, disse que ordenou ZESA, a utilidade de poder do país, para poder parar de exportar para a Namíbia desde a estação de energia Hwange não estava funcionando corretamente. ZESA está fornecendo Namíbia com eletricidade para ajudar a resolver um empréstimo EUA $ 40 milhões para reformar Hwange estação de energia.

ZESA assinou um negócio de dólar EUA $ 8 milhões com a Companhia Energética de Botsuana para reformar um desligamento usina termelétrica em Bulawayo e facilitar os cortes de energia no país. Zimbabwe vai exportar energia para o Botswana em troca.

Parlamento do Zimbábue deve aprovar a Promoção do Investimento Bilateral e Acordo de Proteção (BIPPA) com a África do Sul quando ele continua sentado no próximo mês. Promoção de Investimentos Ministro Elton Mangoma disse ambas as Casas do Parlamento vai ratificar o acordo, que foi assinado em Harare em 27 de novembro do ano passado.

Um funcionário da Nestlé caiu em cima do Zimbabwe esta semana, a gigante de alimentos suíço retomou a produção depois de fechar sua fábrica em Harare, em dezembro. A visita, a qual foi identificada como «rotina, 'coincidiu com a reabertura da planta. Nestlé suspendeu as operações em sua fábrica de Harare depois de dois de seus gerentes foram levados para interrogatório pela polícia. A controvérsia se espalhou no ano passado, após revelações de que a Nestlé estava comprando leite Dairy Gushungo, localizado em uma fazenda comercial no distrito de Mazowe fértil "adquirida" por Grace Mugabe.

Construção de um laticínio de milhões de dólares produzir planta de processamento é relatado estar em curso a Estates Gushungo. A proibição da venda de leite da Nestlé Gushongo se acredita ter solicitado a Sra. Mugabe para construir a usina.

Os investidores estrangeiros podem possuir até 100 por cento de participação de suas empresas, dependendo do mérito de suas propostas, um ministro do Zimbábue, disse na semana passada.

Economia

Veteranos de guerra do Zimbábue dizem que têm direito a uma quota de 20 por cento de qualquer recurso no país por causa da parte que desempenharam na luta de libertação, um Zimbabwe Libertação Nacional Associação dos Veteranos de Guerra (ZNLVA) oficial disse. Ele também condenou aqueles que se disfarçam de veteranos de guerra.

A Economist Intelligence Unit (EIU), uma com sede em Londres think-tank, exprimiu na semana passada sobre a credibilidade de alguns dos programas econômicos apresentados pelo governo de unidade. O think-tank disse projeções detalhadas e credíveis são necessários.

Diamonds

O governo do Zimbabwe na semana passada foi obrigada a suspender o leilão controverso de 300.000 quilates de diamantes em bruto a partir do campo de Marange no distrito de Chiadzwa por Diamonds Mbada.

Mbada é uma operação conjunta entre o braço do governo mineiro, Mineração Zimbabwe Development Corporation, e duas empresas sul-Africano, Grandwell Holdings e Mineração Core. Africano consolidado Resources (ACR) legalmente detém os direitos para explorar o campo lucrativo, mas foi impedido de fazê-lo.

ACR aconselhou Interpol do leilão proposto e alertou que qualquer venda de diamantes de Marange seriam classificados como bens roubados.

Organizações de direitos humanos têm empurrado para a proibição de vendas internacionais devido a violações graves de direitos humanos perpetradas contra civis por soldados em campo. Mais de 200 mineiros Acredita-se que foram mortos durante diamantes 2008.O não detêm a certificação do Processo de Kimberley (PK) como Mbada não conseguiu cumprir as condições estipuladas.

Internacional Testemunha de vigilância do comércio mundial na sexta-feira 08 de janeiro elogiou o cancelamento do leilão, mas alertou que o país deve mostrar compromisso com a limpeza do seu sector de diamantes. A Global Witness disse também não acreditar que as declarações minas ministro Obert Mpofu que soldados e policiais tinham retirado os campos em novembro. Em vez disso, eles disseram que é provável que o militar apenas retirado duas pequenas áreas.

Aldeões locais Chiadzwa comunais estão resistindo os esforços do governo de transferir 1.800 famílias de Arda-Transau, 100 quilômetros a oeste, a fim de explorar os campos de diamantes.

Mugabe tem alegadamente diamantes de Marange hipotecaram para comprar um helicóptero multi-milionária novo Presidente da República, um russo-made helicóptero de transporte Mi6 entregue em novembro

Lei

Senior juiz Rita Makarau, que dirige a High Court, nesta segunda-feira o Judiciário espera que os três princípios do governo de coalizão para liderar pelo exemplo e defender o Estado de direito. Ela também lamentou a falta de juízes no país e pediram ao governo para aumentar o financiamento para o sistema judicial.

Membros da equipe do Zimbábue alcance constitucional começou a treinar esta semana antes de ser implantado em todo o país para recolher as opiniões das pessoas sobre o documento. A consulta pública vai durar cerca de três meses, seguido pela elaboração real e referendo em outubro.

O julgamento por traição do deputado ministro da Agricultura, (designado) Roy Bennett (MDC-T) retomado no Tribunal de Harare alta na terça-feira após uma pausa de seis semanas. A testemunha-chave do Estado, Peter Hitschmann, assumiu o posto em primeiro lugar e muito afastada do caso do estado. Ele negou conhecer Bennett e acusou a polícia de criação de uma conspiração.

Procurador-Geral Johannes Tomana, que está conduzindo pessoalmente o caso do Estado contra Bennett, em seguida, aplicada a acusar Hitschmann. Justiça Chinembiri Bhunu fará uma determinação quarta-feira se o procedimento de impeachment contra Hitschmann pode prosseguir.

Sector Agrícola

Remanescentes do Zimbábue fazendeiros brancos dizem que as invasões de terras em curso e continuou abusos humanos e os direitos de propriedade por altos funcionários da Zanu-PF estão impactando seriamente a segurança alimentar e estão mantendo os investidores estrangeiros fora do país.

Outras cinco agricultores sul-Africano, no leste do Zimbabwe estão a ser expulsos esta semana, após uma suposta ordem por Reforma Agrária Ministro Didymus Mutasa para livrar-se dos restantes agricultores brancos na área.

Sul Africano movimento dos direitos civis AfriForum ganhou um lance tribunal para processar o governo do Zimbábue sobre a sua "cruel" e "vingativo" take-overs do Sul Africano-fazendas no Zimbábue. Em 23 de fevereiro, AfriForum vai abordar o tribunal à força Zimbabwe e África do Sul para registrar e reconhecer a decisão do Tribunal da SADC sobre a reforma agrária.

Malawi tem vendido e exportado de fertilizantes para o Zimbabwe após as empresas locais não conseguiram produzir devido suficiente para a falta de matérias-primas. Zimbabwe ainda deve Malawi $ 100 milhões para a compra de milho do país há três anos.

Os agricultores em todo o país sofreram uma escassez de fertilizante de nitrato de amônio, um desenvolvimento que seja susceptível de afectar o seu rendimento.

Embaixador do Zimbabwe para a Tanzânia, o major-general aposentado Edzai Chimonyo, invadiu uma plantação de banana no Vale Birmânia perto de Mutare. A fazenda é propriedade de uma empresa holandesa e da Malásia e está protegido por uma promoção de investimentos bilaterais e Acordo de Proteção (BIPPA), um Chimonyo fato se recusou a reconhecer.

O governo do Zimbabwe alertou os agricultores reassentados, que são de sublocação suas fazendas aos antigos agricultores comerciais brancos que corriam o risco de perder suas terras. Isso segue os relatórios que os agricultores, que se beneficiou ao abrigo do programa de reforma agrária, sem os recursos para utilizar as fazendas, foram agora fazer acordos com antigos proprietários.

A Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), tornou EUA $ 14 milhões em bolsas disponíveis para 52.000 agricultores do Zimbabué e agro-negócios para aumentar a produção e aumentar os rendimentos. As bolsas, que incluem vales para insumos agrícolas e de formação, serão distribuídos através de sete organizações não-governamentais.

Invasores de terras agredido fisicamente uma família de agricultores em Rusape na terça-feira. Isto segue o despejo de três famílias de agricultores na área nas últimas três semanas.

Lucy Bailey e filme Andrew Thompson documentário "Mugabe eo Africano Branco", a história do comercial agricultores Mike Campbell e Ben Freeth, que levaram o caso ao Tribunal da SADC em Windhoek, ganhou Melhor Documentário no British Independent Film Awards. Finalistas (Final 15) para o Oscar, ele está mostrando em Londres e Edimburgo este mês e tem recebido excelentes críticas, como por exemplo: "... angustiantes, impiedoso, incensação e, muitas vezes, como um exemplo de coragem além da chamada, inspirador."

Violência

O MDC condenou o governo eo escritório do Procurador-Geral por não responder a um extenso relatório que apresentou ao Procurador-Geral nomear mais de 200 apoiantes do MDC que foram assassinados por conhecidos Zanu-PF ativistas no país em 2008 segundo turno presidencial.

Educação

O ministro da Educação David Coltart pretende criar 20 centros acadêmicos de excelência deste ano para atender crianças carentes que receberão bolsas de estudo integrais.

Crise da Saúde

A Organização Mundial da Saúde (OMS) informou outra morte por cólera na província de Midlands, elevando o número de mortes para seis desde setembro do ano passado. Enquanto isso, pelo menos, três casos de cólera foram confirmados em Kadoma (Mashonaland West Province), enquanto outros 10 casos suspeitos ainda estão sendo investigadas.

Um surto de sarampo afetou pelo menos 18 distritos, com 869 casos notificados em todo o país, de acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS). O Zimbabwe Ministério da Saúde disse que pelo menos 41 pessoas morreram da doença, muitas delas crianças, desde o surto começou no mês passado.

Polícia do Zimbábue foram recrutados para tentar forçar uma seita religiosa na província de Manicaland ter suas crianças vacinadas contra o sarampo. Os membros da seita foram travando seus filhos doentes em cabanas ou escondê-las nas montanhas para evitar a vacinação.

O Conselho Nacional de Aids (NAC), amplamente condenado por agarrar fundos recolhidos através do Levy Aids, enquanto milhares de pessoas em necessidade de prolongamento da vida com drogas morrem prematuramente, comprou medicamentos anti-retrovirais (ARVs) no valor de EUA $ 1,8 milhões. NAC também comprou outros materiais de equipamentos e apoio, tais como contagem de células CD4 máquinas e kits de teste de HIV.

O governo planeja aumentar o número de pessoas em tratamento ARV para 300 000 este ano, acima dos 180 000.

Crise humanitária

Baseada no Reino Unido protesto grupo Vigília Zimbabwe está pedindo ao governo britânico para parar de enviar ajuda ao desenvolvimento para o Zimbabwe até o GPA está totalmente implementado.

O Irã disse que está pronto para oferecer assistência humanitária para o Zimbabué, em tempos de necessidade e desenvolver as relações entre as duas nações.

Mídia

Um novo livro lançado pela Media Monitoring Projeto Zimbabwe (MMPZ) analisa o papel da mídia na cobertura do Zimbabwe violenta 2008 segundo turno presidencial. MMPZ cabeça Andrew Moyse disse que esperava que fosse dar um contributo significativo para o debate nacional sobre liberdade de imprensa.

Fãs de futebol do Zimbábue não será capaz de assistir a Copa de 2010 Africano das Nações, após a Zimbabwe Broadcasting Corporation (ZBC) anunciou que não poderia pagar a taxa de radiodifusão EUA 6,5 milhões dólares exigida pelo titular do torneio direitos de transmissão.

Diáspora

Os funcionários da imigração no posto de fronteira Beitbridge estão prendendo uma média de 80 pessoas por dia, na sua maioria zimbabueanos, para a utilização de falsos passaportes sul-Africano.

Um novo financiamento do governo holandês vai apoiar as actividades humanitárias da Organização Internacional para as Migrações (OIM) que atenderam 314.000 zimbabweanos no centro Beitbridge entre 2006 e 2009 depois de terem sido deportados da SA. OIM disse que mais de 57.000 imigrantes do Zimbábue foram atendidos entre junho de 2008 e junho de 2009 em um centro semelhante atua no posto de fronteira com o Botswana Plumtree.

Estima-se que quatro milhões de zimbabueanos na diáspora será dada a oportunidade de contribuir para o processo constitucional do Zimbábue fazer.

Animais selvagens

Veteranos de guerra do Zimbabwe vivem perto dos Estates humanidades em Chiredzi Distrito estão envenenando o alimento ea água de rinocerontes de uma reserva de caça nas proximidades para prender os rinocerontes e vender os chifres para os concessionários sul-africanos. Gado e outros animais selvagens e domésticos também estão morrendo como resultado de beber e alimentar-se das fontes envenenadas.

Turismo

O Conselho de Turismo do Zimbabwe (ZCT) anunciou que iria gastar EUA $ 3 milhões na capacitação de pessoal-chave à frente do 2010 FIFA World Cup para equipá-los com as habilidades no atendimento ao cliente.

Fonte: Democracia Agora Zimbabwe

www.zimbabwedemocracynow.com