裁判所にムガベしたジンバブエの農民は、彼の怪我で死ぬ
投稿者ZDN 2011年4月8日に
マイク·キャンベル（79）、彼は2007年に南部アフリカ開発共同体（SADC）裁判所の国際裁判所にムガベ大統領を取り、一年後勝訴した際、正当な歴史を作ったジンバブエの商業農夫は、彼の一時的な自宅で亡くなりました4月6日にハラレ。
2008年にジンバブエのChegutu地区の彼のマウントカーメルファーム上のマイク·キャンベル。
写真ロビンハモンド
キャンベルは、たった2日の大統領の実行後に2008年6月29日上のリモート民兵キャンプで夜遅くZANU-PFの刺客によって誘拐、彼に割り当てアウト残忍な殴打、彼の妻アンジェラと義理の息子ベン·フリースから回収されたことはありませんオフ選挙。
最終的に彼らの捕獲者は、彼らが次の月ナミビアで聞くことに起因する南部アフリカ開発共同体（SADC）裁判所の訴訟から撤退することを示す紙に署名するために銃を突きつけて、それらを余儀なくされた。 それらは病院に連れて行かれた場所から門真市の町の外に投棄された。
キャンベルは、脳損傷、肋骨と足の裏をたたく拷問法として知られている原油と残忍な拷問方法が原因で、彼の下肢へのダメージをもたらした深刻な頭部外傷を負った。
これは鉄の棒、ログまたはケーブルで足の裏を破っ伴い、永久的な障害や腎不全による死亡をもたらすことができます。 キャンベルの医療報告書は、重度の力が使用されていたことと、永久的な損傷の可能性が高いと指摘した。
専用の農家と自然保護、キャンベルは、1975年にChegutu地区にあるマウント·カーメル·ファームを購入し、ローンを返済次の24年間を過ごした。
農場は、任意売却の最初の購入オプションを持っていたムガベ政府からの "興味のない証明書"を受け取った時点で、1999年に家族の会社名に合法的に移した。
年間のキャンベルは野生動物の保護の重要性が広く認識されるようになっていたずっと前にゲームの多種多様な、それを仕入れ、農場を築いてきました。
彼はジンバブエの野生生物の生産者協会の形成に重要な役割を果たし、その最初の会長に任命されました。
1980年の独立後、キャンベルは、彼の野生動物の領域が実行可能なように、近隣の農場を購入し、プロパティで、人気の観光地、ビリビリリバーサファリロッジになることだったものを構築しました。
マウントカーメルに、キャンベルはタバコやトウモロコシを成長し、頑丈なMashona /サセックス牛の群れを構築し、地域の貴重な繁殖ストックを提供しています。
後で、彼は慎重に選択した品種をインポートすることにより、成長マンゴーと、実験を行って、彼は最終的には最高の自分たちの地域と輸出市場に合うものを開発しました。
キャンベルは、批判的に必要な外貨を生成し、ジンバブエの最初で最大の商業マンゴーの栽培になりました。 彼は、アフリカ南部のマンゴー生産者協会の委員会に持ち込み、国際的なマンゴーのシンポジウムに出席した。
マウントカーメルパックの小屋では、輸出市場を支援するだろう良い農業の実践のためにEUROGAPによって認定された最初の一人となった。
モデルの雇用主として説明したように、キャンベルは、大規模な労働力を有しており、妻や子供たちと、ファームは500人以上を維持。
農場の侵入は、2001年に始まった後、キャンベル、彼の家族は、地区の労働者と他の農民が国家的暴力と脅迫を容赦の標的となった。 サファリロッジは、その野生動物虐殺とその牛はrustled、焼失した。
ジンバブエの裁判所からの償還を取得しなかった後、キャンベルは、追加の77他の白の商業農家はintervenersとしてケースに参加した翌年、2007年10月と3月にSADC裁判所に彼のケースを取った。
2008年11月、南部アフリカ開発共同体（SADC）裁判所は、土地改革プログラムは、法律の規則に従って行われ、また、差別的であったされていませんでしたので、農民が土地を保つことができるという判決を下した。
しかし、被害は続き、翌年キャンベルとフリースの農家の両方が労働者の家とリネン工場、農場労働者の妻のためにフリースの妻ローラによって開始された高揚プロジェクトと一緒に、地面に焼失した。
先月キャンベルも奪われた高齢者黒の商業農家ルークTembaniは、裁判所が条約第16条によって設立され、すべての点で機能し続けるだろう確実にするためにのために裁判所を使用してアプリケーションを提出した。
これは、このように、さらに訴訟を阻止しようとすると、その役割機能と参照の観点からの見直しを保留状態のSADC首脳による裁判所の懸濁液を続いた。
訴訟についてのドキュメンタリー映画や家族の勇敢なスタンド、 "ムガベ大統領とホワイトアフリカ"は 、世界の舞台にジンバブエの農民や農場労働者の窮状をもたらした、多数の国際映画祭の賞を受賞しています。
我々は政府を持っている場合、 "マイクと彼の家族は、国際法における財産権と白のアフリカ人の権利の国際的な先例を設定する際にジンバブエ、南部アフリカ全体のために達成しているものだけに来て年間で多くの人々によって実現されること法と人々の権利のルールを尊重し、 "デオン·セロン、ジンバブエの商業農民組合の社長は語った。
キャンベルは、彼の妻、アンジェラ、彼らの息子ブルース、二人の娘、キャシー、ローラ、5人の孫だけでなく、来月生まれることに起因する第 6 回で生き残っています。
詳細情報：
ベン·フリース
セル：263 773 929 138
E-メール： freeth@bsatt.com
コメント
返信提出
2011年4月13日
13:47
Marriaハムリン
私は数ヶ月前のドキュメンタリー "ムガベ大統領とホワイトアフリカ"を見ました。 私は数年前にジンバブエの人々の窮状について読んでされています。 私は現在、ピーター·ゴッドウィンの "恐怖"を読んでいると、単に "によって得る"と、家族を養うためにしようとしている農家に対して無意味な残虐行為が彼の説明昨日泣いていた。
私はこのような状況の多くの友人を知ることができましたし、我々は、この大義のために中国製品をボイコットする。 （中国はムガベに武器を販売している...私はあなたが認識して確信している...）
心からの祈りは、ジンバブエの苦しむ人々に外出。
2011年4月19日
22:17
ブレンダMcGain·ハーディング
私はこの素晴らしい勇気と善意の人の死を聞いて非常に申し訳ありません。 彼の家族や友人への私の哀悼の意。 それは2010年5月にMore4に英国で示されたとき、私は "ムガベ大統領とホワイトアフリカ"を記録した。 私はそれを維持し、今夜は私の姉と母にそれを示したし、その後、家族に起こった何かを見つけるためにGoogleで検索。 私は、彼らがそのような長くて危険な戦いをしなければならなかったことは非常に申し訳ないと私はいくつかの良い本が出てくることを願っています。 彼らがジンバブエに滞在し、彼らの遺産と住んでいた/彼らの農場で働き、彼らの農場は、それが保護されるという裁判所の結果にもかかわらず、焼失してしまったときに非常に怒っていた人の両方のために戦う彼らの必要性を尊重し、なぜ私は全く理解しています。 不正は誰が不必要に死ぬ前に何かが行われるべきである理由の典型である。 私の家族は1980年にジンバブエを離れ、私は今イギリスに住んでいますが、ほとんど毎日、私は黒と白の両方のジンバブエの人々（および南アフリカ共和国の農民があまりにもそこに殺されているとして）があるものと考えていない時で行くとき、私は12歳苦しみと私はいつかすぐにアフリカの平和があることを願っています。 良い仕事ベンを維持する - あなたの義理の父への本当のクレジットです！
2011年5月29日
7:40
コリン·キャンベル
ベン、
私は恐怖で、ここイギリスではテレビにあったプログラムを見ました。 私は1943年にローデシア（ジンバブエ）で生まれ、警察や入国管理局の両方で23年間ローデシア政府に出された。
私はあなたの家族、あなたが支援されたすべての地域の人々に何が起こったのか〜して非常に申し訳ありません。
あなたの生活の中で主なものは、今、あなたはすべてのクリスチャンの人々であるということです、あなたは他のキリスト教徒は、あなたがやっているすべてのために祈っていることを知っています。
神はあなたにベンとあなたの家族を祝福。
コリン＆ヴィヴィアン。
2011年7月26日
15:15
リチャード
それはこのような人々、私は言葉を広めていくことをこのようなイベント、およびジンバブエのキャンペーンによるものです！
何が彼の農場に起こったことは恐ろしいです！
私は彼が安全であった場合ムガベ弁護人は、彼の農場に依頼されたドキュメンタリーの最後に決して忘れないだろうと彼は言った
"私はそれにコメントすることはできませんが、私はなぜ表示されていない"
ジンバブエジンバブエはあきらめないでください...世界が気に...あなたが自由になり、ちょっと待て！
2011年8月3日
1:57
アンナ
私は、ドキュメンタリー "ムガベ大統領とホワイトアフリカ"を見終えて、あなたのすべてのようになったものを見るためにGoogleで検索。 私はあなたの損失は非常に申し訳ありません。 私はすべてのあなたのために祈ると、あなたの信仰があなたすべてのために祈るように私に起こったと奨励してきたすべての顔に驚くべきであることを知っているされます。 私はそれがこちら側から言うのは簡単だが、神は彼の手であなたを持って知っています。