ジンバブエ毎週アップデート - 2010年7月15日（木）終了週
投稿者ZDN 2010年7月16日に
過去4週間の間にジンバブエ週報を生成することができないというのジンバブエの民主主義は今すぐ謝罪する。
政治
- 南アフリカの大統領ジェイコブ·ズマがますます2008年のパワーシェアリング契約を実装するために、ジンバブエのできないことでイライラすることが報告されています。 6月の終わりに彼はしっかりと長期の政治的論争のプレトリアの仲介の役割の限界を設定しているハラレの反目の指導者に手紙を書いた。
- 大統領ズマが完全にグローバル政治協定（GPA）を実装する論争の主体を説得に失敗した場合、8月を予定して別の南部アフリカ開発共同体（SADC）首脳会談が議題にジンバブエを置くことを余儀なくされる可能性があります。
ガバナンス
- ジンバブエ刑務所サービス（ZPS）ボスParadzai Zimondi、国のトップセキュリティの司令官の一人、ロバート·ムガベ大統領が電力であるとして、彼は長いようにするため、同国の刑務所の担当のままになります彼の部下に語った。
- 警察は7月13日にハラレに国会の開会を妨害乱暴ZANU PF青年民兵のスコアとして立っていた。 大統領ロバート·ムガベは、近くの名誉の警護を視察として、ソフトドリンクやアルコールの空瓶のボトルを握りしめ、パーティレガリアに覆われ、若者は、内閣総理大臣モーガンTsvangiraiと彼の党、MDCを、非難した。
経済
- 財務大臣天台宗Biti経済は今年5.4％成長すると述べた。 新しい図は、それが国際通貨基金（IMF）によって予測される2.2％の拡大よりも高いままであるが、政府は、当初予測した7.7パーセントよりも低くなっています。 Bitiは、インフレ率は前月4.8％から、5月の年率ベースで6.1％に達し、復活の兆しを見せたが、年末までに4.5パーセントに低下する見通しと述べた。
- ジンバブエの全鉄道網は、国の経済回復の努力、マイクKarakadzai、ジンバブエの国営国鉄のゼネラルマネージャーに打撃を与える、ため無視の崩壊に直面して、先週言った。
鉱業/ダイヤモンド
- ジンバブエは、その論争のMarangeダイヤモンドの輸出から得た3,000万米ドルを占めることはできませんが、財務大臣天台宗Bitiは先月言った。 彼は将来の沖積ダイヤモンド採掘はリーク電流を抑制するために政府によってまたはを介して行われなければならないことを指摘した。
- モスクワでの議論の2日後、国際ダイヤモンド製造業者協会（IDMA）は、アビーChikane、南アフリカ共和国が作成したジンバブエでキンバリープロセス（KP）、準拠レポートを支持することを決めた。 Chikane国はレギュレータによって設定された最低条件を満たしていたと宝石の輸出を開始することができると言いました。
- ジンバブエハラレは、経済回復のための資金を調達するためにMarangeダイヤモンドをエクスポートできるようにするために業界で呼び出されるIDMAの社長、モティガンツ、。 とでなければなりません - - 厳密に禁止しかし、彼はそれが非KP認定ダイヤモンド原石が残っている貿易に明確にしなければならないと述べた。
- 月上旬の間に、欧州議会は、金融の利益のためにダイヤモンドのムガベ政権の略奪についての非常に重要な決議を可決した。
- ウィリー·ナーゲル、キンバリー·プロセスの建国の父は、ジンバブエ "クリーン貿易"システムに付着されていないことを警告しますが、国は迅速に国際倍に買い戻されていない限り、それは、世界飽和市場を不安定化すると述べた非承認されたダイヤモンド。
- KP議長ボアズハーシュは、6月30日テルアビブ会議で参加者はジンバブエで合意に達することができていなかったと満たすために継続したと述べた。 米国、オーストラリア、欧州連合（EU）は、ジンバブエではKPの最小要件を満たしていないという懸念を改めて表明した。
- 人権団体は人権侵害がMarangeダイヤモンド·フィールドで行われ続けていることを確認しています。 彼らは違法ディガーの何百もの大虐殺を引用し、兵士たちは依然として強制労働、拷問や嫌がらせに従事していると言う。
- 産業界からの利益は国のライバル·イン·政府の費用でムガベ大統領の資金繰りが苦しいZANU PF党、民主変革運動に資金を供給するために使用できることが成長の恐れがあります。
- 7月4日にはムガベ大統領と彼の閣僚は、キンバリー·プロセス認証制度による "盗品"の販売の禁止にもかかわらず、Marangeダイヤモンドを販売する準備をしていたことが報告された。
- 鉱山Obert Mpofu大臣によれば、ジンバブエから "市場に入るために待っている" 600万人以上のカラットがあります。
- 伝えられるところでは、国の東部Marangeダイヤモンド分野における人権侵害について誤ったレポートを公開するために初期の6月に逮捕研究開発ディレクター兼活動家のためのセンター、Farai Maguwuは、高等裁判所の順序に1,500米ドル保釈今週リリースされました。 非常に病気になったMaguwuは、ムターレとハラレの警察拘留中に5週間を過ごしました。
農業
- 7月初めに国際労働組合連盟連合では、ガートルードHambira、ジンバブエの一般的な農業とプランテーション労働組合（GAPWUZ）の事務局長は、土地改革プログラムを批判した。 彼女は、それは数え切れないほどの野蛮な行為と失業者数千人の労働者の左の何百もの引き金となったと述べた。
- 継続的な人権侵害と労働組合活動家の迫害を理由に、彼女は人権に違反することなく、より大きな社会正義をもたらす真の土地改革プログラムを求めた。
- 大統領府の大統領担当国務ZANU PF屈強なと物議を醸す大臣、双子Mutasaは、伝えられるところでは、そのプロパティを取り戻すに包囲された白の商業農家を支援するために、あえて警察官の逮捕と勾留を起こすと脅しました。
- イベントのねじれでは、2つの戦争退役軍人協会の指導者たちはマタベレランドのUmguza地区で彼らの農場に追い出さ白商業農家の復帰を促進するの容疑で裁判所金曜日に登場しました。 彼らは移動するために2000年に農場のいずれかを侵略したZANU PF支持者を指示したと主張されている。 保釈が付与され、それらの試験は7月19日に設定された。
- 白南アフリカの農夫、マイクOdendaalは、不当に彼が彼の財産の上に移動するから、ジンバブエの土地の侵略を禁止する裁判所の命令を保持しているにもかかわらず、彼の農場を明け渡すことを拒否したことが罪で今月初めに逮捕されました。 ジンバブエ南アフリカ共和国の大使、教授Mlungisi Makalimaによる外交的介入は、最終的に彼のリリースを確保することができました。
- 警察は、ムガベ大統領の党のメンバーは白の農場を略奪方法に稀な一見を与えた場合にはトラクター、車、牛と牛を含むプロパティの以上の2,000万米ドル相当の2白い農民を騙して、ZANU PFの政治家、テンバMliswaを請求。 この場合には、強力な警察長官の一般アウグスティヌスChihuriとMliswaの公開衝突の結果であるように思われた。
- ボツワナは、南部ジンバブエで口蹄疫の発生の恐れの中で、健康と国境厳戒態勢に人員を配置しています。
新憲法
- ZANU PFは当事者の意見や価値観を反映していないすべての憲法草案をブロックするように計画して、幹部は、ジンバブエの問題を抱えた憲法改革の先に多くの問題をシグナリング、と述べている。 ZANU PFは現在、新憲法の成立を阻止するのに十分な議席を制御します。
- スリートップローカル民主化と人権グループは、政府主導の憲法作成過程を監視するために7月の最初の週の間に全国の420人を派遣した。
- ジンバブエ平和プロジェクト、ジンバブエ選挙サポートネットワークと人権のためのジンバブエ弁護士からモニターがムガベ大統領のZANU PF党が国民の意見を収集するために会議中に何を言うの村人に指示すると、憲法上のアウトリーチ運動や広範な脅迫をドッギング行政の混乱を報告した。
- モニターの5人がミッドランド州の警察に逮捕された、ジンバブエの憲法改革をリードし、憲法議会委員会の後にやっと48時間（COPAC）は、彼らが改革を監視するために歓迎されたことを市民団体に約束した。
- 大統領ロバート·ムガベの支持者がリーチ運動中に相手を黙らせる彼らのキャンペーンを強化したとして、アムネスティ·インターナショナルは、ジンバブエの政治的暴力の急増の7月に早期に警告した。
- MDC-Tは、マショナランド中央州、租界にZANU PF要素によって拉致された16歳の活動家を解放するために7月8日に大胆な救出作戦を開始しました。 彼はZANU PFの領土で病棟の会長へのアウトリーチのためにパーティの材料を提供したときに活動がMsengeziファームから拉致された。 彼は飼育下ではほぼ12時間を費やしました。
- 学校からの公務員は、プログラムから除外されながら、ZANU PFは先週、マショナランド東部の小学校で開催されたアウトリーチ会合で参加するMaronderaでクイルファームから60人をバス接続。
- 匿名を条件に話して、先生は言った： "彼らはむしろ静かになるので、現時点では発現のない自由はありません、人々は死を危険にさらすことはできませんが、でもそれは、憲法と同じくらい重要なものです。"
- サイラスGweshe、密接に憲法のアウトリーチプログラムに従ってきたマショナランドのMDC-T事務局長東県は、特に投票率が大幅に低く、マショナランドイーストでは、憲法草案は、真にジンバブエの見解を反映するだろうと疑問が高まっていた今週と述べたおよびビューは、パーティの位置に基づいて表現されています。 "公務員がこのような重要な国家的イベントに参加してから禁止されている場合、我々は全体のアウトリーチプロセスを再考しなければならない"と彼は言った。
選挙
- リストの有権者が投票所によると加害者が認識政敵を識別し、対象とすることが容易で選挙暴力を悪化させる可能性が新たな有権者のロールを計画し、ジンバブエ選挙サポートネットワーク（ZESN）は述べている。
- レジストラ一般のオフィスによって保持されている現在、高度に論争のロール、90と100歳の82 456人が含まれています。
- 情報と宣伝大臣とZANU PF政治委員ウェブスターシャチは、彼はシフトごとに倍以上の時間を生産ZANU PFの宣伝ジングルを再生するためにジンバブエ放送公社の4つのラジオ局と2つのテレビチャンネルでDJを命じた。 ジングルの打ち上げが可能な選挙の準備のために来年であると考えられている。
法的
- ムガベ大統領は、中央銀行がその債権を支払うことに失敗するためのいくつかの訴訟でたたかれた後にジンバブエ準備銀行（RBZ）に対する法的措置を停止するには、大統領パワーズ（暫定措置）法に呼び出されています。
- ムガベ大統領を失脚させるためにして国防大臣エマーソンMnangagwaの入札に関与して七疑惑クーデタープロッタ 2007年に、最終的に高等裁判所により電荷がクリアされています。 彼らは合法的な親権から脱出しようとするのは別料金に直面しているしかし、彼らは解放されていませんでした。
- ZANU PF大統領総務大臣、双子Mutasaは警察を非難し、警察長官の一般アウグスティヌスChihuriに対して尖った発言をした、個人的な恨みを晴らすために刑罰制度を悪用して、彼を非難しています。 Noshioモーター - Mutasaは、警察が彼の息子、マーティンMutasa、車両修理会社の買収にコミット詐欺容疑のバーの後ろに両方とも彼の甥、テンバMliswa、悪名高いZANU PF活動家が、嫌がらせと述べた。
- ジンバブエの学生活動家の八大学は3月にZINASUのデモンストレーションの後、違法集会に参加することの罪で7月8日にハラレ判事の前に現れた。 彼らは国の人権侵害に反対デモのために国会議事堂で逮捕されたときの学生は今年3月以来拘留を続けている。
健康
- 5歳下のジンバブエの子どもの3分の1以上は、政府と国連食糧と栄養評議会（FNC）は先週リリースされた新しいデータによると、栄養失調である。
- 今年2月と5月の間にジンバブエに記録されているマラリアの症例は、昨年同期間中に記録された例より3倍の数です。
教育
- ジンバブエのかつて自慢の公共教育部門は、 "壊滅的な状態"のままで、荒廃した学校を改造または背面経験豊かな教員を誘致するために現金が不足している、教育大臣デービッドColtartが水曜日に言いました。
メディア
- 南部アフリカのメディア協会（MISA）は、ジンバブエの章は、それがムガベ大統領が議会で議論される手形の間で情報ビルの自由については言及しなかったことを懸念されたと発表した。
- 彼は情報へのアクセスやジャーナリストやプライバシーの問題の登録と情報プライバシー保護法（AIPPA）の一部を廃止しようとするメディア·プラクティショナービルにのみ呼ばれます。
外国人恐怖症
- 暴力の散発的な事件がサッカーワールドカップの国の成功したステージング後に壊れているように南アフリカ共和国の州Gautengに住んでいる多くのジンバブエ人が家を逃げた。
- ヨハネスブルグのエリアからの報告では、ギャングがテレビや冷蔵庫のような家庭用品の恐怖外国人を強盗、現金のドア·ツー·ドアを移動していることを示している。
- 難民支援グループは、ワールドカップ後の外国人嫌いの攻撃の可能性新しい波の最近警告した。
観光
- 観光グループTourvestの最新ベンチャー、その譲歩の豪華なテントキャンプビクトリアフォールズ国立公園 開発するために "ちょうど100万ドル以上（R7.6m）"を原価計算、すでに完全に7月6日にオープン以来、数日で占領されています。
グッド·ニュース
- 北朝鮮への野生動物をエクスポートするには、取引が野生生物の保護論者によってジンバブエにとっては良いニュースのように記述動きの中でオフと呼ばれています。 努力は今早急に捕獲野生動物と二人の若いゾウの世話のほとんどの即時釈放を資金のための£18 000を高めるために進められている。
- ユネスコの人間と生物圏計画の国際調整評議会は、ジンバブエの中東ザンベジ渓谷生物圏保護区を宣言した。 南部アフリカ地域の唯一の他の生物圏保護区は、南アフリカ、マラウイにある。
ソース： 今すぐジンバブエの民主主義
返信提出
