ジンバブエ毎週更新 - 2009年12月8日終了週
投稿者ZDN 2009年12月9日に
政治
- 統一政府の3主体が統一政府の懸案事項を解決するためにSADCによって設定された30日の締め切りを満たすために失敗しました。 南アフリカの三人の調停チームは結果的にプロセスをスピードアップするのに役立つ交渉の別のラウンドのためにハラレに戻った。 チームは、モザンビークの社長アルマンドGuebuza、SADCトロイカの現在の議長にそれを転送します社長ジェイコブズにレポートを提示するプレトリア火曜日に戻ります。 交渉交渉は秘密に包まれたが、当事者が伝え合意に達するに近く、これまでのメディア改革と州知事の任命に共通点を発見したされています。
ガバナンス
- 青少年開発大臣救い主Kasukuwereは今週、彼の大臣は、公共サービスの仕事の募集規制に違反して、投票 "区の役員"として全国的に動作するようにちょうど昨年の暴力的な大統領選挙の前に13 000若者の流出を雇っている議会の公共アカウント委員会に認めている。
- ジンバブエの憲法総務大臣エリックMatinengaは水曜日に国が来年のこの時点で新しい民主的な憲法を持っていると述べた。 彼は民主主義、国民主導の憲法が配置された後、人々の権利の侵害のみを停止することができると言いました。
経済
- 彼の予算では、先週提示し、大蔵大臣天台宗Bitiは、12年ぶりに、国は2008年に10.9パーセントの減少に比べて、4.7パーセントのプラスの経済成長の数字を転記されていることを発表した。 Bitiは、着信援助の刺激だけでなく、ハード通貨の導入の下にあるすべての分野でパフォーマンスが向上し、これを起因する。 Bitiは2010年に7％のGDPの国の成長を予測した。 彼はまた、延滞を含むジンバブエの総負債は、2009年10月31日の時点で米国$ 5,4億ドルであったと述べた。
- ジンバブエ中央統計局（CSO）のデータによると、年初以来、中国の巨大な毎月の貿易赤字を記録しています。 10月のデータはジンバブエだけで中国に米国の487ドル719をエクスポートしますが、同じ月の間に物品670万米国ドル相当を輸入していることを示しています。 米国2880万ドルの輸出は6米ドル032 612の輸入以上であったときにジンバブエは貿易黒字を記録した唯一の時間は2月であった。
- 首相Tsvangiraiは、ジンバブエの経済成長をキックする方法を議論するためにジンバブエディアスポラの主要人物と一連の会合のために先週ケープタウンを訪問しました。 会議の主な成果の一つは、単純な経済復興プログラムを詳述した行動だった。 計画が公表されていません。
- ジンバブエへのドイツ大使は、ジンバブエの友人として知られている主要ドナーのグループがマルチドナー信託基金、暫定政府は経済の復興を支援するように設定車両への支援を高めるために、世界銀行を説得することを望んでたと述べた。 しかし、彼は国際政治協定（GPA）が完全に実装された場合にのみ起こると述べた。
- 木曜日にジンバブエ·インダストリーズ（CZI）連盟は混乱のようなマルチ通貨システムを引用し、基準の通貨として南アフリカランドを採用することを政府に訴えた。 CZIも再建、公平な成長と安定の重要な問題に焦点を当てプログレッシブ予算として2010年国家予算を歓迎した。
ビジネス
- ジンバブエは、毎日20時間までの停電を経験している、まだZESA、国営電力会社は、5000万米ドルの融資を解決するのに役立つ割引料金でナミビアへの輸出力である。 ZESAは、最低5年間ナミビアへの電源の180メガワットの電力を提供することになっています。
- 新しいチルンドカリバ湖の近くにジンバブエとザンビアの間にワン·ストップ·ボーダー·ポストは、両国間の貿易を強化し、古い国境に起因する長い遅延に発生した費用で毎年約4.86億ドルを節約できます。
- ドイツ政府はドイツの投資は、国の継続的な無法状態に起因する脅威の下にあり続けていると嘆い、ジンバブエへの苦情の正式な手紙を送った。 手紙は、ボツワナとの国境に近いドイツの国営農場を引き継ぐために、いくつかのジンバブエ人による試みに従います。
人道の危機
- 国連主導で70以上の援助機関は、月曜日に保健、水と衛生を向上させるために、ジンバブエの人道的ニーズを満たすために米国3.78億ドルのアピールを発表しました。
- 五十HIV /エイズ活動家は先週、病気についての意識を高め、命を救う抗レトロウイルス薬が普遍的に利用できるように政府をプッシュするMhondoroからハラレに行進した。
- 一方、主流のMDCはジンバブエへの抗レトロウイルス薬にアクセスできるようにする統一政府に訴えています。 12月1日世界エイズデーをマークするためのステートメントでは、MDCは、HIV /エイズは、ジンバブエの発展に最も大きな脅威の一つ残った。
- 今年の初めに開始行き詰まった後、ジェンダー·サポート·プログラム、ジンバブエの女性の経済活動への参加を増やすことを目的としたバスケット·ファンドは、再起動されている。 ファンドは、ジンバブエにおけるジェンダーの平等と公平性を向上させることを目指しています。
- 世界食糧計画（WFP）代表は、ZANU-PFは、2000年の戦争の退役軍人によって自宅の農場への侵入後に、Mbuya Nehandaキッズホームの脆弱な子供たちに数え切れないほどの苦しみを引き起こしていると述べた。 党の支持者は教育機関での基準を悪化につながった金融機関の財産を略奪。
暴力
- 統一政府によって形成された国民和解のための政府機関は、Gukurahundi、1980年代に無実のンデベレ人の民間人の数千を殺した虐殺を含む国の独立前と後の人権侵害のすべてのケースを検討します。
- ZANU-PF議長ジョンヌコモは、彼が昨年の選挙期間中の政治的暴力を遺憾に思うと言って、国は再びそのような暴力を経験することはありませんすべきだと述べた。 ヌコモは、暴力を非難するために、過去2週間以内にZANU-PFの第二のシニアメンバーです。 先月、女性の事務Oppah MuchinguriためのZANU-PF秘書はまた、昨年の攻撃を批判した。
- 彼らが帰国する場合、彼らが自分たちの生活のために恐れているので、伝えられるところではMDCを支持するために9月に大統領の奨学金が撤退したフォートヘア大学は、少なくとも12ジンバブエの学生は南アフリカで立ち往生している。 大学は、彼らが家に帰るためにお金を移動し、その奨学金を再交渉提供してきましたが、彼らは彼らがそうする場合は、逮捕されるのを恐れている。
- 組織が統一政府にいくつかの農村部で抵抗を文書化してもジンバブエピースプロジェクト（ZPP）によってリリースされた新しいレポートは、8月、それが文書化された最新の期間内に国の人権侵害の大幅な減少を指摘した。 報告された違反が深刻な暴力事件で注目すべき減少で、8月、7月に1335から527に緩和。
- ChimanimaniのMDC活動家の9歳の息子には伝え誘拐が、後にブッシュでダンプが見つかりました。 疑惑の動機は、ZANU-PFに参加する親に圧力をかけることでした。
法的
- 司法長官のオフィスは、最高裁でGwezereの保釈に対して控訴を提起した後、先月自宅から誘拐され、厳しく拷問されたMDC従業員パスカルGwezereは、刑務所にまだある。 裁判所は、決定に到達するまで、 "でっち上げ"窃盗容疑で保管されているGwezereは、バーの後ろに残ります。
ダイヤモンド
- 高等裁判所は、以前の立ち退き要求を却下した後、アフリカの連結資源（ACR）とその子会社5社は、Chiadzwa地区にMarangeダイヤモンドフィールドから政府を除去する緊急立ち退きアプリケーションを提出しています。 審理の日付は設定されていません。
メディア
- Dumisani Sibanda、政府制御日曜日ニュースのエディタは、労働組合の新総裁に選出されたジンバブエのジャーナリストのための連合 "（ZUJ）ブラワヨで会議先週の金曜日に、ボイコット民間報道機関のジャーナリストの数。 存在しないジャーナリストが選挙が偽であった不満を漏らした。
- メディアの副大臣、情報広報ジェイムソンティンバは先週、首相スターシャチと事務次官ジョージCharambaは、国営メディアの編集内容に彼らの干渉を停止する必要がハラレで記者団に語った。 彼は大臣が持っていない言った。 "Zimpapersのニュース編集室のいずれにもビジネスを展開している。"
- ボイス·オブ·アメリカ（VOA）、ジンバブエにボツワナからのブロードキャスト "スタジオ7"外部の無線サービスは、 "海賊"の無線局については、政府の苦情で反撃しています。 アフリカ放送のVOAのディレクターは、苦情が完全に不正確で真実なしと言った、と彼女は政府の立場に失望したと述べた。
旅行
- 気象サービスの機器の国営部門は時代遅れと航空機に重要な気象情報を提供することができないので、外国の航空会社は国の領空を使用して停止しています。 ジンバブエは、ヨーロッパと南アフリカの間に便がある主要航空会社の主要なルートに位置していますが、飛行機は今の国の東または西に飛ぶ。
- 財務大臣天台宗Bitiは、国の戦略的な空港を改装するにはジンバブエの民間航空局（CAAZ）に資金を、米国の数百万ドルを割り当てています。 空港のアップグレードは、南アフリカで2010年FIFAワールドカップ期間中の国で予想される多数の訪問者のための準備中です。
- ジンバブエの代表団は来年ハラレとブラワヨでの訓練基地を設定するには、任意の2010年ワールドカップのファイナリストを誘致に失敗しました。
子供
- 国際移住機関（IOM）は、6ジンバブエの子どもたちが過去4年間でアフリカ南部における児童の人身売買から救出されたほぼ60アフリカの子供たちの間であると言いました。
農業セクター
- 農業部門のメンバーは、リソースが時間上で利用できるようにしている場合は10農業におけるパーセント来年とその後のシーズンの成長予測にのみ達成することができました。 2009/2010農業シーズンに向けて5,500万米ドルの予算配分は十分なセクターを復活させるために、したがって、より多くのリソースは2011分の2010シーズンのために利用できるようにする必要がないだろう。
- ヘスター·セロン（79）、ベアトリス地区の彼女の農場から立ち退きに直面して商業農家は、彼女は1ヶ月以内に彼女の農場を明け渡すことが月にハラレ奉行の判決に対して緊急アピールを提出した後、一時的な猶予を与えられています。 彼女はまた彼女が12月8日ファームを空いた状態で5年間中断、3ヶ月の刑期を言い渡された。 しかし、高等裁判所の裁判官前金曜日は控訴音がするまで彼女の立ち退きが停止することを支配した - にもおそらく数ヶ月、あるいは数年の問題である可能性があります。
野生生物
- 国際サイの専門家によってコンパイルされたレポートは、南アフリカとジンバブエが伝えられるところでは、ベトナム大使館のスタッフの助けを借りて、狩りに来て、ベトナムから偽物 "スポーツハンター"率いる復活サイの密輸や密猟の危機の中心であることを明らかにする。
- ジンバブエでは今年の初めから増加している密漁に歯止めをかけるための努力の野生動物の狩猟免許を停止しました。 国での国立公園を監督して国立公園野生生物局は、即時の効果と狩猟を停止するには、を押して警告許可ホルダーに広告を置いた。
返信提出
