זימבבואה השופט יוסף Musakwa מחאו כפיים
פורסם על ידי ZDN ב 7 דצמבר 2009
עיתונות המסר
אחרי חודשים של מתח, כאב הלב של מנסה לטעון עבודה של חיים שלמים על הגב של משאיות מאובקים, גברת הסטר ת'רון (79), חקלאי מסחרי מחוז ביאטריס של זימבבואה, ניתנה שביב של תקווה.
ב -6 בנובמבר, נתן שופט השלום הרארה גברת ת'רון חודש לפנות את משק החלב שלה, שם היא מתגוררת ב -50 השנים האחרונות, או עומדים בפני עונש מאסר על סירובו לעזוב את קרקעות שנרכשו באופן חוקי בשנת 1950 המנוח על ידי בעלה.
גברת ת'רון נידון תחת בארץ שפורסמה (הוראות ותוצאתיים) לחוק ונידון לטווח של שלושה חודשים בכלא, על תנאי למשך חמש שנים, בתנאי שהיא רחוקה מן החווה ב -8 בדצמבר.
בדיון בבית המשפט, עורך הדין של גברת ת'רון שאל השופט להתייחס גזר הדין לבית המשפט העליון, כמו את הערך של החווה שלה עלה על השיפוט שלו כשופט שלום.
עורך הדין גם ביקש כי הפינוי של גברת ת'רון להיות נדחה עד שהיא כבר פיצוי עבור החווה על ידי הממשלה, בשל גילה.
"אם השופט גירש אותה בלעדיה קבלת פיצוי כלשהו, הוא היה, פשוטו כמשמעו, היה שולח אותה אל קברה בלי כסף אחרי המאה יותר ממחצית העבודה הקשה - לאור העובדה שהממשלה לא צריך כסף כדי לפצות אותה, "אמר בנה, Deon ת'רון.
ביום שישי 4 בדצמבר, שמע בית המשפט העליון השופט יוסף Musakwa יישום דחוף של גברת ת'רון וקבע כי הפינוי שלה תיעצר עד אשר נשמע הערעור - אשר יכול להיות עניין של חודשים או אפילו שנים.
"אלו חדשות פנטסטי משפחתנו מודה השופט Musakwa למעקב אחר להליך הוגן באכיפת החוק. פסק דין זה יעזור להחזיר את האמון במערכת השיפוטית של זימבבואה ", אמר מר ת'רון, נשיא איגוד האיכרים מסחריים.
"כשלון ממשלת זימבבואה לכבד את שלטון החוק יצרה כאוס הסכסוך, גורמת להתמוטטות כלכלית את הסבל העצום של זימבבווה רגילים," אמר מר ת'רון.
"במקרה של אמא שלי היא אחת אלפי טראומות מיותרות אשר הרס את חייהם של אנשים בכל רחבי הארץ. היא נלקחה לבית המשפט על ידי מישהו שהיה לו מכתב ההצעה זיוף ניסה להסיע אותה מהחווה שלה כדי שיתאימו לסדר היום שלו, "הסביר מר ת'רון.
"החווה פרידנטל יותר הביתה לאמא שלנו, זה הוא" kumusha "לה את המקום שמחבר אותה אל אביו המנוח שלנו," אמר מר ת'רון. "כולנו הקלה מאוד שהיא תהיה לעת עתה יוכל להמשיך לעבוד בחקלאות."
בתרבות זימבבואה, "kumusha" הוא מקום משכנו של אחד וזה מושג מציין כבוד משמעותי. זהו מקום שבו אחד חי ומת וככזה הוא נתפס קדוש.
סגן ראש הממשלה ארתור Mutambara הביע חשש כי המהפך הפוליטי במדינה גרם זימבבווה לפעול בניגוד לתרבות שלהם מערכות ערכים.
בחודש אפריל הואשם מר Mutambara פולשים החווה של "קוצרים את מה שהם לא לזרוע", של עבירה על החוק ולהרוס את הכלכלה. הוא גם סיפר לשוטרים כדי לשמור על החוק.
שופטים בכירים ואנשי אחווה משפטי הם בין הנהנים לתפוס את הארץ, גרימת נזק עצום למוניטין של הרשות השופטת זימבבואה.
בפברואר 2004 ציין חדשות VOA כי התפוררות המוניטין של מערכת המשפט החל שלוש שנים קודם לכן, כאשר לאחר מכן נשיא בית המשפט העליון אנתוני Gubbay נאלץ לעזוב את המשרד, מחשש לחייו.
"מאז, כמה עוד שמונה שופטים לא עזבו, האחרון לפני כמה שבועות, כאשר השופט אשר פסק לטובת העיתון היומי נאסר, דיילי ניוז, אשר עוסקת התנצחות משפטית ארוכה עם הממשלה, ברח דרום אפריקה ", כתב חדשות VOA באותו מאמר.
על פי דיווח של חדשות VOA, כמעט כל השופטים הבכירים של זימבבואה עזבו בשלוש השנים הקודמות.
לאור הלחץ הגובר בפני הרשות השופטת, פסק בית המשפט העליון של השופט Musakwa הוא ראוי לשבח יותר.
זימבבואה לדמוקרטיה עכשיו
תגובות
שלח תגובה
2009/12/09
4:37 בבוקר
אנג'ל צופה
עלות של עריצות
עכשיו זה עשר שנים מאז קריסת הכלכלה בזימבבואה יצאה לדרך ברצינות בשנת 1999. זה בעצם התחיל בשנת 1997, אך רק באמת התחיל להחליק שנתיים מאוחר יותר, כאשר את ההשפעה של שינויי מדיניות שהשתרשה. זה אולי הזמן הסתכלנו לאחור על העשור הזה אבוד, שואלים את עצמנו איזה סוג של מחיר לא שילמנו?
המספרים מדהימים - אם נניח פוטנציאל צמיחה ממוצע של 5 אחוזים בתמ"ג במהלך העשור הזה ואז העלות בפועל מבחינת הרווחים האבודים התוצר על 76000000000 $. במונחים אנושיים, יש תוחלת חיים חצויים מעל 3 מיליון בני אדם מתו לפני שהם היו מתים בעשור הקודם.
עבור דרום אפריקה, קריסת זימבבואה עלתה על 43000000000 $ או 350 מיליארד ראנד מעריכים כי הוא נמוך בשליש מהעלות נאמד על ידי טוני בלייר כאשר ביקר בדרום אפריקה לפני שלוש שנים. המשבר עלתה באזור אולי מיליון משרות - סך כי יריביו ההפסדים עבודה המיוחס העולמי האחרון להתיך בשווקים הפיננסיים.
במונחים אנושיים קריסת היה לא פחות מאשר אסון - שליש מאוכלוסיית שלנו עזבו את הארץ - כמעט 4 מיליון הולך המדינות השכנות. כחצי מיליון בני אדם איבדו את מקום עבודתם ואת כמעט שני מיליון בני אדם העקורים. עוני מוחלט כעת הנורמה עם זימבבווה הממוצע מקבל פחות כי הדולר היום שבו להתקיים - מידה בינלאומי החיים מתחת לרמה הדרושה לצרכים חיוניים. זה אושר על ידי העובדה כי מעל 70 אחוזים מאוכלוסיית הלאומי להיות מסופק עם צרכים בסיסיים מזון בתחילת השנה.
ביום ראשון השתתפתי בפגישה שם נאמר לי על מקרה שבו אישה פגש אדם שפוי היה ברור משוטט במרכז קניות. נאמר לה היה חבר לשעבר של כוחות הביטחון שהיו מעורבים בעינויים. אני מבין יש אלפים אשר נרדפים על ידי הפשעים שהם ביצעו בניהולו המדינה.
ההשלכות של רצח העם ב 1983/87 בתחומים רבים של Matabeleland לא נפתרו ולהישאר כצל על קהילות רבות. את ההשפעות של Murambatsvina בשנת 1995, כאשר 1,2 מיליון בני אדם נעקרו מבתיהם בקמפיין המדינה לכפות על אנשים בחזרה באזורים הכפריים. אלפים מתו בעקבות ומאות אלפים עדיין ללא קורת גג.
כל אלה הן התוצאות של העריצות הפוליטית ביקש להגן על אחיזתה כוח וזכויות יתר. בעוד הארץ החליק לתוך עוני קריסה מלווה חסרי בית אבטלה, וייאוש, מיעוט קטן שעלה לשלטון בשנת 1980, הפכו עשירים מעבר הדמיונות שלהם. הם בחנות בדובאי ויוהנסבורג וחג במדרונות הסקי של אירופה. ילדיהם ללכת האוניברסיטאות ובתי הספר הטובים בעולם. לרבים מהם יש בתים זימבבואה המבצעות את אמיד גאה למערב.
הם מנהלים קמפיין מתוחכם ומקצועי כדי לחפות על פשעיהם. במשרדים בטורונטו, לונדון, וושינגטון יוהנסבורג, מומחים ששולמו ביותר להתמודד עם ניסיונות של הקורבנות בזימבבואה כדי לספר את סיפוריהם. עשרות אתרים להקיא את התעמולה שלהם, אנשים עם שמות בדויים המתאימים על פני הגלובוס. בתוך זימבבואה הם מפחדים מקורות עצמאיים של חדשות ומידע. מכתב מטעם ראש הממשלה חדשות, שהושק השנה, בניסיון להתמודד עם הקמפיין התקשורתי האכזרי המנוהל על ידי רשויות המדינה בתוך זימבבואה, חשש אף הוא על ידי כל אמצעי תעמולה.
הניסיונות לבצע רפורמה בתקשורת ולאפשר שידור חדשה ערוצי הטלוויזיה כבר נתקל בהתנגדות מוחלטת גם אם הם הסכימו הרפורמות ב-GPA. רק 12 אחוזים מן הרפורמות משא ומתן במשך שנתיים תחת הנחיית של SADC יושמו ב 9 חודשים של מתקוטטים פוליטית. אין התקדמות התנאים לבחירות דמוקרטיות, כל התקדמות על שלטון החוק, חופש ההתאספות וההתאגדות, שום התקדמות בנושא אכיפת חוק חוזה וכיבוד זכויות קניין, ללא התקדמות ברפורמה התקשורת.
במקום זאת, אנו עומדים בפני מבול של תעמולה על "פיראטיות" תחנות רדיו "סנקציות" (הגבלות קניות) ו "שינוי משטר", כאילו הבחירות הן לא על כל שינוי משטר באמצעים דמוקרטיים. במקום רפורמה אמיתית שאנו ממשיכים לראות הטרדה האופוזיציה הפוליטית, מעצרים בלתי חוקיים והתביעה, השימוש במערכת המשפטית, (לא לצדק) כאמצעי של דיכוי. אלימות פוליטית ממשיך ברחבי הארץ עם אלפי מיליציה לפרוס פעיל וקהילות מפחידים של נקישה על הדלת בחצות.
אנחנו מחכים כמו כולם, לחדשות כמה דיונים שהיו המתרחשים בשבועיים האחרונים. שיחות אלה לא היו על המשא ומתן - הם היו על השולחן זמן ליישום מה שכל הצדדים הסכימו כבר נרשמו ב-GPA. למה להם לקחת כל כך הרבה זמן הוא תעלומה בשבילי - מה יש לדבר? הם חתמו את העסקה, כל שנותר הוא לעשות את העבודה על ביצוע ההסכם במלואו.
ברור כי שוב אנחנו MDC מתבקשים להתפשר. למען האמת, קשה לראות סיבה למה אנחנו צריכים. ניצחנו בבחירות 2008 - הידיים כלפי מטה, אנו בבירור לשלוט בשני שלישים של המדינה דרך הרשויות המקומיות. כולם יודעים היטב כי בבחירות אמת עם התנאים חופשיות והוגנות כי ההתנגדות MDC יהיה זעום. אני לא רואה אותנו להתפשר על כל הסוגיות המהותיות יותר, אבל אתה יכול להיות בטוח שיהיו כמה כאלה הפריפריה אשר הם חצוצרה.
סבלנו תחת עריצות במשך 30 שנה. תאמין לי שאנחנו מוכנים די לסבול קצת יותר, אם בסוף אנחנו יכולים לבחור מנהיגות שאפשר לסמוך עם העתיד שלנו תחת מערכת אשר תאפשר לנו לפטר אותם אם הם נכשלים בנו או להתעלל מבטחנו. אחרי הכל זה מה הדמוקרטיה הוא כל העניין.
יורד גשם ואת העונה יבול החלה היטב. הצלחנו להשיג כמות קטנה של זרעים ודשנים לידי 700 000 משפחות באזורים הכפריים - מספיק להם להאכיל את עצמם אם אנחנו מקבלים העונה הגון. כפי שמר Tsvangirai אמר בשבוע שעבר, להתפלל המולד הגון לכולנו - מגיע לנו ולא צריך את זה.
אדי קרוס
8 דצמבר 2009