Landmark SADC torture sentenza
Posted by ZDN il 17 gennaio 2011
Da dello Zimbabwe - Scritto da Vusimuzi Bhebhe
Domenica 16 gennaio 2011 00:23
HARARE - Il Tribunale SADC ha riconosciuto un risarcimento di quasi 17 milioni di dollari a nove le vittime di torture dello Zimbabwe, in una sentenza storica che ancora una volta espone flagrante violazione di Harare dello Stato di diritto.
La sentenza pronunciata il 9 dicembre 2010 ha seguito un caso in cui le vittime di violenza organizzata e di tortura (OVT), assistita da Human Zimbabwe Rights Forum delle ONG, citato in giudizio il governo dello Zimbabwe per il mancato rispetto agli ordini della Corte Suprema del paese.
Le vittime - Barry Gondo, Kerina Gweshe, Nyaradzai Katsande, Peter Chirinda, Fanuèle Mapingure, Ruth Manika, Sophia Matasva, Trust Shumba e Mercy Magunje - aveva in precedenza chiesto il risarcimento con successo presso l'Alta Corte dello Zimbabwe ma il governo dello Zimbabwe ha rifiutato o omesso di pagare una compensazione pecuniaria.
Fornire sentenza nella causa n SADC (T) 05/2008 (Gondo e altri 8 vs il governo dello Zimbabwe), presidente del tribunale Ariranga Govindasamy Pillay ha detto lo Zimbabwe ha agito in violazione di diversi diritti umani fondamentali. "Noi riteniamo, quindi, alla luce delle autorità sopra citati, che il Resistente è in violazione dell'articolo 4 (c) e 6 (1) del Trattato, in quanto ha agito in violazione di diversi diritti umani fondamentali, vale a dire il diritto a un ricorso effettivo, il diritto di avere accesso a un tribunale indipendente e imparziale o un tribunale e il diritto ad un processo equo ", ha detto Pillay.
Egli ha altresì stabilito che la sezione 5 (2) dello Stato dello Zimbabwe Passività Act, che protegge la proprietà interna del governo dello Zimbabwe di essere attaccati, non solo era in contrasto con il Trattato, ma anche violato l'articolo 3 (2) della Carta africana sui diritti dell'uomo e dei popoli 'Diritti che prevede che "ogni individuo ha diritto ad una eguale tutela dalla legge". "Noi dunque professiamo e dichiarare che l'articolo 5 (2) della legge sulla responsabilità (capitolo 8,14) del Resistente è in violazione dei diritti fondamentali per avere un rimedio efficace, di avere accesso ai tribunali, da diritto ad un processo equo, all'uguaglianza dinanzi alla legge e alla protezione uguale della legge, nella parte in cui prevede che la proprietà degli Stati non possono formare oggetto di esecuzione, sequestro o di processo per soddisfare un debito giudizio, "la sentenza ha detto .
La sentenza potrebbe aprire le porte per le altre vittime della brutalità della polizia e dell'esercito che non sono riusciti a ottenere equi udienze nei tribunali dello Zimbabwe. Il caso del originariamente 12 vittime, ha proposto dinanzi al Tribunale SADC nel mese di aprile 2009 attraverso il Forum dei diritti umani dello Zimbabwe ONG. Solo una vittima è stato pagato finora, mentre gli avvocati di nove delle 11 vittime rimanenti sono stati costretti a rivolgersi al Tribunale SADC.
Le vittime avrebbero subito ferite da proiettile, pestaggi e persino paralisi a causa della violenza fisica nelle mani della polizia e dei soldati circa otto anni fa. Avvocato Jeremy Gauntlett ha detto il banco di tre giudici che non solo il governo dello Zimbabwe deve pagare un risarcimento alle vittime, ma devono anche regolare i premi che sono stati effettuati durante i giorni inebrianti dello Zimbabwe l'inflazione da record mondiale.
Gauntlett inoltre chiesto che la compensazione deve essere regolato da quando lo Zimbabwe ha introdotto il dollaro USA e il rand sudafricano come monete. Nel caso Gweshe, lei è stato assegnato danni di Z $ 10 milioni di marzo 2006 da ex Alto giudice della Corte Giustizia Rita Makarau dopo che lei ha citato poi il ministro della Difesa Sydney Sekeramayi per Z $ 50 milioni per l'assalto lei e suo marito ha sofferto nella loro casa di Glen View al mani di soldati durante la "Final Push" manifestazione organizzata dal primo ministro Morgan Tsvangirai di MDC-T partito nel giugno 2003.
A causa della iperinflazione vissuta in Zimbabwe negli ultimi anni, gli importi di compensazione originali stabiliti anni fa dal tribunale dello Zimbabwe alta sarebbe oggi un valore quasi nulla. Secondo la sentenza Tribunale SADC, il governo di Harare dovrebbe pagare Gondo US $ 5 650 000, Gweshe US $ 810 000, Katsande US $ 133 144, Chirinda US $ 3 264 000, Mapingure US $ 950 000, Manika US $ 8 552, Matasva US $ 4 850 000, Shumba US $ 1 085 000 e Magunje US $ 9 030.
Essa ha anche stabilito che il governo deve pagare interessi su ciascuno dei premi a partire dalla data delle sentenze originali High Court.
La più antica sentenza è stata quella per Katsande che è stata tramandata nel febbraio 2003, seguita da Chirinda nel mese di agosto dello stesso anno e Shumba nel 2004.
Invia Rispondi
