Zimbabwe Aggiornamento settimanale - settimana terminata l'8 marzo 2010

Posted by ZDN il 9 marzo 2010

Politica

Il MDC di Domenica ha detto che stava cercando di intervento SADC per risolvere questioni in sospeso dell'accordo politico globale (GPA). La decisione sarà passata al consiglio nazionale del partito, che si riunirà ad Harare il 12 marzo.

In un governo bollettino emesso il Venerdì, il presidente Robert Mugabe riassegnato competenze dal Ministero dell'Informazione e della Tecnologia e il Ministero del Lavoro, sia destinato al MDC, ai ministri fedeli al Zanu-PF. Il ministro delle finanze Tendai Biti ha condannato le riassegnazioni, dicendo che non era "il diritto unilaterale" del presidente. Mugabe anche ri-allocata l'intercettazione delle comunicazioni legge all'ufficio del presidente, che ospita la Central Intelligence Organisation (CIO).

In una mossa allo stesso modo provocatoria, Mugabe ha anche trasferito la responsabilità per lo Zimbabwe Human Rights Act e della legge elettorale della Commissione al Ministero della Giustizia controllato da uno dei suoi consiglieri, Patrick Chinamasa.

Gli Stati Uniti hanno esteso il Martedì sanzioni mirate nei confronti Zanu-PF elite per un altro anno, indicando la crisi politica rimane irrisolta, il presidente Barack Obama ha annunciato.

SA il presidente Jacob Zuma attirato le critiche durante la sua visita di Stato nel Regno Unito la scorsa settimana per una campagna per la rimozione delle sanzioni UE contro Mugabe ei suoi compari. Una folla di dimostranti arrabbiati salutato Zuma al di fuori della Commissione sudafricana alto a Londra, esortandolo a prendere una posizione dura contro Mugabe e per sollecitare le elezioni anticipate in Zimbabwe. Il primo ministro britannico Gordon Brown ha dichiarato tuttavia che le sanzioni rimarranno in vigore fino a quando la GPA è stato pienamente attuato. Scioglimento della sua visita, Zuma ha detto il Venerdì era contento che lui aveva messo il suo punto attraverso.

Principale partito di opposizione del Sud Africa la Democratic Alliance (DA) la settimana scorsa si è scagliato contro Zuma, accusandolo di non aver preso una posizione di principio contro Mugabe.

La vicina Botswana, che è influenzato negativamente dalle ricadute della crisi dello Zimbabwe, lo scorso Martedì chiamato per l'Occidente di abolire le sanzioni contro l'elite Zanu-PF, dicendo che stanno impedendo gli sforzi del governo di unità nazionale per portare stabilità al paese.

Mugabe ha detto la settimana scorsa le nuove elezioni si terranno il prossimo anno "con o senza una nuova costituzione". Ha detto che la GPA ha una durata di due anni, e disse che avrebbe resistito per la rielezione.

Il primo ministro Morgan Tsvangirai di Domenica chiamato per l'Unione africana (UA) e la forza di peacekeeping SADC durante le prossime elezioni per garantire un "ambiente libero ed equo".

First Lady Grace Mugabe ha ordinato la distruzione di 100 abitazioni in un sobborgo Mazowe per fare spazio per l'espansione di un orfanotrofio i suoi collaboratori affermano che sta costruendo nella zona. Le famiglie sono state terra promessa altrove, ma i residenti arrabbiati dicono che vengono ingiustamente rimossi, e non credo che lei prevede di costruire un orfanotrofio.

Il MDC ha rilasciato un codice etico per governare il comportamento dei suoi membri eletti a una carica pubblica. Il partito 'Codice reale cambiamento di Etica e Valori' cerca di promuovere e radicare la responsabilità da parte dei suoi alti funzionari. Questo è il primo del suo genere ad essere realizzato ed attuato da un partito politico nel sud Africa.

Secondo i suoi funzionari, Tsvangirai scampato alla morte il mese scorso quando il suo veicolo di servizio scoppiò una gomma posteriore durante un viaggio in Matabeleland dove si era recato per valutare la situazione della sicurezza alimentare nella regione. Central Intelligence Organisation (CIO) il capo Happiton Bonyongwe ha ordinato un'indagine sulle accuse secondo cui Tsvangirai è stato rilasciato con un veicolo difettoso. L'importatore dei veicoli, un esperto tedesco che ha esaminato la macchina dopo, hanno messo in evidenza che ha suggerito il veicolo era stato manomesso.

Governance

Un ultimatum rilasciato da suggestive dipendenti pubblici è scaduto senza una risposta da parte del governo in quattro week-lungo sciopero industriale. I lavoratori insistono che il governo potrebbe permettersi il loro aumento salariale richiesto quadruple se sfruttato i proventi Marange vendite di diamanti. Il Consiglio Apex che rappresenta i dipendenti pubblici si riunirà all'inizio di questa settimana per esaminare la situazione.

Affari

Ministro dell'Industria Welshman Ncube ha detto il ministro indigenizzazione Salvatore Kasukuwere aveva prematuramente spinto attraverso i regolamenti del indigenizzazione e Economic Empowerment Act senza l'approvazione del Comitato Legale del Gabinetto o input. Ha detto che il governo era ormai revisione delle regolamentazioni.

Trading on Zimbabwe borsa è crollato da una media giornaliera di 2 milioni di dollari a US $ 500 000 in quanto la legge indigenizzazione controversa è stata pubblicata.

Casa dello Zimbabwe of Assembly sulla Giovedi ratificato la promozione degli investimenti bilaterali e di protezione (Bippa) firmato da funzionari dello Zimbabwe e Sud Africa lo scorso novembre. La mossa indica che le aziende sudafricane sarebbe probabilmente esente dalla legge indigenizzazione.

Kasukuwere ordinato alle banche straniere che operano in Zimbabwe per avviare attività di finanziamento neri o lasciare, in osservazioni che potrebbero destabilizzare ulteriormente gli investitori stranieri. Come gente del posto non possiedono il capitale per partecipare al programma indigenizzazione nuovo, il governo può costringere le banche a finanziare le operazioni di buy-in.

Governo intende aumentare le tasse minerarie, tra proiezioni di crescita del settore quest'anno. Mines ministro Obert Mpofu ha detto che il paese non era tesoro della "vasti giacimenti minerari" essere sfruttate da imprese straniere. Le rivelazioni rischiano di destabilizzare ulteriormente gli investitori.

ArcelorMittal offerta per Ziscosteel può essere ritirata dopo la gigante d'acciaio ha espresso grande preoccupazione sul diritto indigenizzazione nuova dello Zimbabwe. Una società in acciaio diversificato a livello globale con sede in Lussemburgo, ArcelorMittal, attraverso la controllata Sud Africa, è una delle due società quotate a breve da parte del governo di prendere in consegna una parte significativa della sua Ziscosteel interesse.

Lo Zimbabwe National Chamber of Commerce (ZNCC) ha sollecitato l'abrogazione dei redditi nazionale e fungono Pricing quanto dissuade gli investitori alla ricerca di un economia di libero mercato. La legge sul controllo dei prezzi è accusato di accelerare il crollo dell'economia.

Economia

La Grain Marketing Board (GMB) è impostata su 2 economizzare 157 "idle" lavoratori a causa di problemi di redditività e la liberalizzazione del mercato del grano nazionale.

Sei unità di generazione invecchiamento e difettoso presso la centrale termica di potenza Hwange possono essere dismessi come riparazioni non vitali. Questo nonostante il fatto che la Namibia pompato 40 milioni di dollari nella ristrutturazione dell'impianto di tre anni fa.

Agricoltura

Il punto di riferimento South African sentenza della Corte Alta nel mese di febbraio, che sostiene la sentenza 2008 SADC Tribunale e consente agli agricoltori espropriati in Zimbabwe per collegare Zimbabwe governo demanio in Sud Africa come una compensazione per le aziende agricole perso ha aperto la strada per la giustizia.

Avvocati per gli agricoltori commerciali, che sono stati espropriati delle loro aziende dello Zimbabwe sta progettando di iniziare ad utilizzare la legge per cogliere le case in Città del Capo che sono di proprietà del governo dello Zimbabwe.

In un dietrofront Sabato 6 marzo, Terre ministro Herbert Murerwa (Zanu-PF) ha annunciato che il governo dello Zimbabwe è stata la creazione di un fondo di compensazione per aiutare gli agricoltori commerciali, che avevano perso le loro aziende nel "programma di reinsediamento". Tuttavia, ha sottolineato che questo si applica a "casi veri" e che gli agricoltori non sarebbero compensati per la loro terra.

Dopo che la corte parecchie battaglie iniziata dai genitori attraverso l'Associazione Scuole of Trust (ATS), Mugabe ha escluso gli Affari presidenziali e avvocato dell'ex ministro Terre Didymus Mutasa, Gerald Mlotshwa, di prendere il controllo fattoria Enthorpe nel distretto Karoi in cui si trova Rydings Scuola Primaria. Mugabe ha detto ai giornalisti che l'attribuzione fattoria Mutasa è stato "un abuso di potere" e che la lettera di offerta data Mlotshwa dovrebbe essere ritirata.

Più di 200 000 ettari di mais in corso in Zimbabwe non è riuscito, dopo un periodo di siccità nei mesi di dicembre e gennaio.

Dello Zimbabwe statale Agricoltura e Autorità per lo sviluppo rurale (ARDA) intende locare ad aziende private tutti i suoi possedimenti che si trovano abbandonate dopo anni di cattiva gestione. ARDA possiede un terreno per un totale di oltre 450 000 ettari, che gli esperti dicono agricoltura potrebbe produrre metà del grano Zimbabwe ha bisogno su scala commerciale.

Legge

Un giudice della Corte Suprema il Lunedi respinto l'offerta della scorsa settimana dal vice ministro dell'Agricoltura (designato) Roy Bennett Gli avvocati di bloccare testimone dell'accusa Perdonami Munyeki, presumibilmente un esperto di telecomunicazioni, di presentare le prove in tribunale. La sentenza consente allo Stato di chiamare il lavoratore Telone per dare la sua testimonianza.

Costituzione

Nel suo ultimo rapporto sulla situazione nello Zimbabwe pubblicato il 3 marzo, l'International Crisis Group (ICG) di cui una consultazione pubblica su una nuova costituzione come uno dei settori chiave che bloccano il progresso della GPA. Blocchi aggiuntivi inclusa una verifica terra, la nomina di MDC governatori, la fine delle detenzioni arbitrarie e arresti, il regolare funzionamento del Consiglio di Sicurezza Nazionale al posto del famigerato Joint Operations Command (JOC) e la preparazione delle elezioni. http://www.zimbabwedemocracynow .com/2010/03/05 /

Un articolo di opinione pubblicato dalla Independent Zimbabwe il Venerdì 5 marzo notare che, mentre Zanu-PF, il MDC-T e l'Assemblea nazionale costituzionale d'accordo su molti aspetti di ciò che dovrebbe essere nella nuova costituzione, i tre non sono d'accordo sulle aree fondamentali da fare con l'esecutivo, commissioni, terreni, i sistemi di governo e su come la carta dei diritti dovrebbe essere ampliato.

Violenza

Tre insegnanti in Masvingo sono stati duramente picchiato da Zanu-PF giovani per essersi rifiutati di manifestare contro Tsvangirai per non finire sanzioni mirate alla Zanu-PF elite. Gli insegnanti erano ancora riprendendo il Sabato presso la clinica Gunikuni.

Organizzazioni della società civile ha avvertito che negli ultimi tre mesi c'è stata una escalation del numero di minacce e l'incidenza di intimidazione e molestie nei confronti dei suoi membri per mano di agenti della sicurezza dello Stato. L'avvertimento è stata fatta durante una conferenza stampa ad Harare il Mercoledì, convocata dagli avvocati dello Zimbabwe per i Diritti Umani (ZLHR) e Zimbabwe Human Rights Association (ZimRights).

Di alto profilo sindacalista Gertrude Hambira, segretario generale Agricoltura e l'Unione generale dei lavoratori delle piantagioni (GAPWUZ), rimane nascosto nel vicino Sud Africa a causa di "timori per la sua vita," dopo ripetute incursioni da parte della polizia sui suoi uffici.

Educazione

Università Nazionale di Scienza e Tecnologia (NUST) Le autorità hanno espulso leader studenteschi, vietato attivismo studentesco del campus e imposto il coprifuoco sulla Università. Milizie giovanili armate dal confine con campi di addestramento Gezi sono presumibilmente da distribuire ogni sera per arrestare e picchiare tutti gli studenti vedono di notte.

Umanitario

Matabeleland Sud e province del Nord avranno bisogno di aiuti alimentari d'urgenza nei prossimi due mesi a causa della stagione delle colture non è riuscita. 1,3 milioni di persone hanno bisogno di aiuti alimentari, con Matabeleland Sud è il più colpito in quanto 700 000 fame faccia. Angeline Masuku, il governatore Matabeleland Sud, il Giovedi detto che la provincia aveva solo 600 tonnellate di mais per alleviare la siccità.

Circa dieci famiglie sono state lasciate abbandonato dopo le alluvioni lampo spazzato tutto il pianeggiante Mbire distretto rurale in Mashonaland centrale vicino posto di frontiera dello Zimbabwe con lo Zambia e il Mozambico. Tre delle famiglie sono rimasti intrappolati sugli alberi prima di essere salvato. Le inondazioni potrebbe peggiorare quando paratoie alla diga di Kariba sono aperti la prossima settimana, il 15 marzo.

Quadri

Un monitor indipendente nominato dal Processo di Kimberley (KP) è arrivato in Zimbabwe. Chikane Abbey, il capo del Consiglio sudafricano Diamond e un ex presidente del Kimberley Process Certification Scheme, si prevede di visitare i campi Marange.

Il governo dello Zimbabwe ha ingaggiato consulenti della Namibia per addestrare gente del posto e aiutare a pulire la sua industria di diamanti per soddisfare le esigenze KP, Segretario per le miniere Thankful Musukutwa detto ai membri del parlamento. Musukutwa detto Marange ha prodotto 2 milioni di carati di diamanti finora quest'anno. Tuttavia, il ministro delle finanze Tendai Biti (MDC-T) ha detto che il fisco non ha ricevuto le eventuali entrate da Marange.

Il governo ha accusato il colosso minerario De Beers di saccheggiare tonnellate di diamanti di Marange nel corso di un periodo di quindici anni, mantenendo la sua scoperta delle gemme tranquillo. Il governo sta sostenendo che essa avrebbe potuto perdere miliardi di dollari di entrate come un risultato. Mines ministro Obert Mpofu detto che il governo al momento creduto De Beers è stato solo prospezione, ma in realtà la società è stata la realizzazione delle attività minerarie segrete.

Diaspora

Il Regno Unito è in possesso di almeno 209 cittadini dello Zimbabwe presso i propri centri di immigrazione e nelle carceri, secondo il governo britannico, che ha nel corso degli anni sospesi deportazioni verso lo Zimbabwe a causa delle continue violazioni dei diritti umani nel paese.

L'afflusso di profughi dallo Zimbabwe sta mettendo "sforzo significativo" sulla capacità del Sudafrica e delle risorse, il presidente Jacob Zuma ha detto parlamentari britannici a Londra il Giovedi.

Media

In un rimprovero sorprendente Segretario Media, informazione e pubblicità e Zanu-PF Spin Doctor George Charamba, ha detto Mugabe dello Zimbabwe i mezzi di comunicazione (ZMC) di andare avanti con il suo dovere di espandere l'industria.

Andrison Shadreck Manyere, un pluripremiato fotoreporter, è stato arrestato per la terza volta in cinque settimane. La costante di molestie Manyere ha scatenato la rabbia da parte della commissione New York-based to Protect Journalists (CPJ). Manyere è stato liberato dopo aver trascorso una notte in custodia della polizia.

La Buona Novella

"Musiche di Prudence", un film sul cantante / songwriter Prudenza Mabhena e sette altri giovani musicisti disabili in Zimbabwe, ha vinto l'Academy Award di Domenica per il miglior documentario breve.

Attivista per i diritti umani Jestina Mukoko, che nel 2008 è stato rapito e torturato da agenti di sicurezza dello Stato, è uno dei dieci vincitori del 2010 Women of Courage (IWOC) Award. Segretario di Stato americano Hillary Clinton presenterà il premio.

Una manifestazione imponente commemorazione si è svolta per il defunto Susan Tsvangirai ad Harare. Il primo ministro Morgan Tsvangirai ha annunciato il lancio di una nuova fondazione benefica in suo nome. Mrs Tsvangirai è morto in un incidente d'auto controverso il 6 marzo dello scorso anno.

L'Zimbabwe Tourism Authority (ZTA), ha collaborato con la Football Association Zimbabwe (ZIFA) per lanciare il concetto di 'Park Fan' per promuovere il turismo nel corso di quest'anno FIFA World Cup in Sud Africa. Fan Parchi sono luoghi dove il pubblico può radunano per guardare le partite durante il torneo.

Fonte: Zimbabwe Democracy Now

www.zimbabwedemocracynow.com

Clicca qui per le copie posteriori del settimanale Zimbabwe aggiornamento