Ζιμπάμπουε: Μαύρο εμπορική γεωργός επιθυμεί ΚΑΜΑ Δικαστήριο επανέφερε

Δημοσιεύτηκε από ZDN στις 20 του Μάη 2011

Την παραμονή της Νότιας Αφρικής Κοινότητας Ανάπτυξης (SADC) Έκτακτη Σύνοδο Κορυφής των αρχηγών κρατών στη Ναμίμπια (20/21 Μαΐου), μια μαύρη στερημένους εμπορική αγρότη από τη Ζιμπάμπουε οι οποίοι έτρεξαν ένα επιτυχημένο γεωργική επιχείρηση πωλεί πακέτα ζάχαρης να θρέψει την οικογένειά του.

Λουκάς Tembani (74), ένας από τους πρώτους μαύρους αγρότες εμπορική Ζιμπάμπουε μετά την ανεξαρτησία το 1980, έχασε τον τίτλο στο αγρόκτημά του, το Νοέμβριο του 2000, όταν είχε μονομερώς δημοπρατηθεί από την Αγροτική Τράπεζα της Ζιμπάμπουε (ABZ), για την κάλυψη δανείου.

Παρά την πρόταση Tembani να πωλήσει ένα βιώσιμο τμήμα του αγροκτήματος για να καλύψει το χρέος, όλη την περιουσία του πωλήθηκε σε τρίτους σε ένα κλάσμα της αξίας που εκτιμήθηκε από ανεξάρτητο εκτιμητή.

Tembani πήρε την υπόθεσή του στο Ανώτατο Δικαστήριο της Ζιμπάμπουε, το οποίο τελικά αποφάνθηκε υπέρ του, αλλά η ABZ προσέφυγε στο Ανώτατο Δικαστήριο του οποίου τα μέλη - εκτός από ένα δικαστή - ήταν αποδέκτες της "αναδιανομή" αγροκτήματα, και τον Νοέμβριο του 2007 την εκτέλεση του πώληση έγινε δεκτό.

Χωρίς προσφυγή στη δικαιοσύνη στη Ζιμπάμπουε, Tembani πήρε την υπόθεσή του στο δικαστήριο της SADC στο Windhoek, Ναμίμπια, όπου ακούστηκε στις 5 Ιουνίου 2009. Κέρδισε την υπόθεση και η κυβέρνηση της Ζιμπάμπουε είχε την υποχρέωση να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα για να μην τον εκδιώξει από την ιδιοκτησία και να σταματήσει να παρεμβαίνει με τη χρήση και κατοχή του το αγρόκτημα.

Παρά την προστασία του δικαστηρίου της SADC, τον Οκτώβριο του 2009 Tembani και η οικογένειά του εκδιώχθηκαν από την αγροικία, όπου ζούσα και αγωνίζονται να επιβιώσουν. Δεν είχαν το δικαίωμα να αφαιρέσει οποιοδήποτε γεωργικό εξοπλισμό τους, είναι τώρα σχεδόν άποροι και θέλουμε δικαιοσύνη.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Tembani πρώτη εργασία του το 1954 εργαζόταν στον κήπο μιας ιδιωτικής κατοικίας. Στη συνέχεια πήρε μια μαθητεία, αλλά στόχος του ήταν να γίνει μια εμπορική αγρότης. Τρία χρόνια αργότερα, γράφτηκε στο Chibero Γεωπονικής Σχολής του Norton. Με την ολοκλήρωση του μαθήματος, έγινε διευθυντής αγρόκτημα σε μια εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής στην Nyazura περιοχή, όπου εργάστηκε για 18 χρόνια.

Τρία χρόνια μετά την ανεξαρτησία, Tembani ήταν έτοιμη να καλλιεργεί για τον εαυτό του και απέκτησε μια πενταετή μίσθωση σε ένα αγρόκτημα που ονομάζεται Minverwag, ένα ακίνητο 1.265 εκτάρια σε Nyazura, με δυνατότητα να αγοράσουν. Ο αγρότης, Η Helgar Muller, του έδωσε ένα δωρεάν μίσθωσης να τον βοηθήσει να πάρει έδρα.

Ο Αγροτικός Finance Corporation (AFC), μετονομάστηκε στη συνέχεια την Αγροτική Τράπεζα της Ζιμπάμπουε (ABF), παρέχεται ένα δάνειο και το 1985 έγινε Tembani ο εγγεγραμμένος ιδιοκτήτης.

Διορίστηκε πάνω στην αγροτική περιοχή του Συμβουλίου και διετέλεσε πρόεδρος για την Επαρχιακή Ένωση των γηγενών εμπορικών Αγροτών.

Tembani δημιουργήθηκε Minverwag σε μια ιδιαίτερα κερδοφόρα επιχείρηση που περιλαμβάνει μέχρι και 100 εκτάρια του καπνού, καλαμποκιού 80ha, 5HA της κατιφέδες, 10HA της πάπρικας και του 40ha σιτάρι / σόγια περιστροφή. Έχει επίσης επενδύσει χρόνο και πόρους για τη βελτίωση του συστήματος άρδευσης του αγροκτήματος.

Με τα χρόνια κοπαδιών βοοειδών του αυξήθηκε σε 600 ζώα και ανέπτυξε επίσης μια χοιροτροφική μονάδα με 16 χοιρομητέρες και ένα έργο στρουθοκαμήλου με έως και 89 πουλιά αναπαραγωγής.

Το 1986 Tembani αποφάσισε να χτίσει ένα σχολείο και να παρέχουν εκπαίδευση για τα παιδιά των εργαζομένων σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις από την περιοχή, αλλά ούτε το Υπουργείο Παιδείας ούτε το Συμβούλιο Αγροτικής ήταν σε θέση να βοηθήσει.

Πήγε μπροστά, με δικά του χρήματα που παράγεται από την εκμετάλλευση, και την επόμενη χρονιά άνοιξε Chimwanda Δημοτικό Σχολείο με τέσσερις αίθουσες διδασκαλίας και δωρεάν εκπαίδευση για τους μαθητές 321 βαθμούς μεταξύ 1 και 7, ένα γραφείο και διαμονή για οκτώ καθηγητές.

Βύθισε επίσης γεώτρηση, βελτίωση των συνθηκών στέγασης των υπαλλήλων του και έχτισε μια αίθουσα της εκκλησίας.

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1990, όταν τα επιτόκια κλιμακώθηκε απότομα και υπάρχουν δύο ήταν σοβαρές ξηρασίες εθνική (1992 και 1994), πολλά εμπορικά αγρότες συνάντησε οικονομικές δυσκολίες.

Tembani, που είχαν επενδύσει σημαντικά στο σχολείο του, ήταν ανάμεσά τους, οπότε συναντήθηκε με τον σχεδιασμό του τμήματος της AFC και κανόνισε να πωλήσει ένα βιώσιμο τμήμα 418 εκτάριο του αγροκτήματος ως υποδιαίρεση το 1996.

Η ΕΚΑ συμφωνήσαμε ότι αυτή θα καλύψει το χρέος του και βρέθηκαν αγοραστές, ενώ περίμεναν για τους τίτλους που θα εκδοθούν.

Στη συνέχεια, το μετονομασμένο ABZ απέτυχε να ελέγξει την ακριβή αξία του χρέους Tembani και υπαναχώρησε από τη συμφωνία, το σύνολο της δημοπράτησης, αδιαίρετη περιουσία το Νοέμβριο του 2000 για μια απλή Z $ 6.000.000, αν ένα ανεξάρτητο εκτιμητή αξίας του ακινήτου στο Z $ 15 εκατομμύρια.

"Μόνο δύο αγοραστές ήταν παρόντες και η εκμετάλλευση πωλήθηκε Takawira Zembe, ένας επιχειρηματίας ο οποίος καταβάλλεται μόνο το 10 τοις εκατό σε δημοπρασία και ο οποίος πιστεύεται ότι έχει όσο το 18 γεωργικές επιχειρήσεις στη χώρα που αποκτήθηκε κατά τον τρόπο αυτό", δήλωσε ο Tembani.

Όταν ανέλαβε Zembe Minverwag, αυτός προσέφυγε στο Εκκλησία των Μεθοδιστών στη Ζιμπάμπουε για να αναλάβει τη λειτουργία του σχολείου.

Μετά την έξωση Tembani το 2009, Zembe αρνήθηκε να αφήσει τα δίδυμα του παρακολουθούν το σχολείο του πατέρα τους, που κατασκευάζονται, εκτός Tembani παραχώρησε πλήρη ιδιοκτησία της το αγρόκτημα στο Zembe και απέσυρε την προσφυγή του κατά της έξωσης.

"Zembe δεν λειτουργεί Minverwag ως εμπορική επιχείρηση καλλιέργειας, αλλά έχει κοπεί σε οικόπεδα για αγρότες που τον πληρώνουν για τη χρήση της γης," είπε ο Tembani.

Στις αρχές του Απριλίου 2011, εντάχθηκαν Tembani εμπορική αγρότης ο Mike Campbell στην υπέγραφαν χαρτιά για να λάβει τα ΚΑΜΑ αρχηγούς κρατών στο Δικαστήριο για την έναρξη της αναστολής της.

Στην έκκληση για την αναθεώρηση, οι SADC αρχηγοί κρατών δεν έχουν πρόσβαση Tembani στο δικαστήριο για να ζητήσει αποζημίωση από την κυβέρνηση της Ζιμπάμπουε για να αρνηθεί να συμμορφωθεί με το SADC κρίση του.

Κάμπελ πέθανε λίγες μέρες μετά την υπογραφή από τους τραυματισμούς που υπέστη κατά τη διάρκεια της απαγωγής του και μετά από άγριο ξυλοδαρμό το επίμαχο Προεδρικό επαναληπτικές εκλογές τον Ιούνιο του 2008, αλλά παραμένει Tembani αποφασιστική. "Το δικαστήριο πρέπει να συνεχίσει να λειτουργεί σε όλες τις απόψεις, όπως ορίζεται από τη Συνθήκη της SADC," είπε.

Tembani, η σύζυγός του και τα δύο παιδιά τους ζουν σήμερα στη βασική ενοικιαζόμενα καταλύματα και χωρίς εισόδημα. Δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά τα δίδακτρα των 300 δολάρια ΗΠΑ ανά όρο για την κόρη τους, Μίλντρεντ (15), ή για το γιο τους, Λουκά (10) που απαιτεί ΗΠΑ $ 70 ανά όρο.

Άλλη κόρη τους, Terrylee, ο οποίος ήταν η δίδυμη αδελφή του Λουκά, σκοτώθηκε με τραγικό τρόπο τον περασμένο Μάρτιο, όταν έπαθε ηλεκτροπληξία που οφείλονται στην κακή καλωδίωση ενοικιαστές τους.

«Όπως έχω να σας μιλήσω, σε ηλικία 74 ετών, κάθομαι σε ένα παλιό σκαμνί με τίποτα, παρ 'όλα τα χρόνια σκληρής δουλειάς", δήλωσε ο Tembani. «Ζούμε το χέρι στο στόμα πώληση μικρές τσάντες της ζάχαρης και άλλων βασικά σε ένα δύσκολο και ανταγωνιστικό περιβάλλον, αντί να συμβάλει στην επισιτιστική ασφάλεια."

"Όταν οι πεινασμένοι εποχή έρχεται, η επισιτιστική κατάσταση θα είναι σοβαρή στη Ζιμπάμπουε," Tembani προειδοποίησε. "Υπήρξε μια μεγάλη ξηρασία και μεταξύ 75 και 80 τοις εκατό των ανθρώπων που έχουν επηρεαστεί. Τα αρδευτικά συστήματα δεν λειτουργούν και η γη που βρίσκεται σε αδράνεια ».

"Η σύζυγός μου και θέλω αγρόκτημα μας πίσω, αλλά τώρα είναι πάρα πολύ πολιτικά," είπε θλιμμένα Thembani. "Εάν είχαμε τα χρήματα για να ανοίξει ένα μικρό κατάστημα και να τα αποθηκεύσουν με τα εργαλεία, το υλικό και άλλες, πιο αποδοτικές αγαθά θα ήταν πιο εύκολο να επιβιώσει. Είχαμε πολλά χρήματα στην τράπεζα πριν από το δολάριο Ζιμπάμπουε συνετρίβη. Αλλά όταν κατέρρευσε και αντικαταστάθηκε από το δολάριο ΗΠΑ, μείναμε με τίποτα. "

Για περισσότερες πληροφορίες:

Μπεν Φριθ

Εκπρόσωπος

ΚΑΜΑ Δικαστήριο Δικαιωμάτων Παρακολουθήστε

Τηλέφωνο: 263 773 929 138 (Ζιμπάμπουε)

E-mail: freeth@bsatt.com