Ζιμπάμπουε Εβδομαδιαία ενημέρωση - εβδομάδα που έληξε την Τρίτη 15 Ιουνίου 2010

Ζιμπάμπουε Εβδομαδιαία ενημέρωση - εβδομάδα που έληξε την Τρίτη 15 Ιουνίου του 2010

Αναρτήθηκε από ZDN στις 15, Ιουνίου, 2010

Πολιτική

Το MDC έχει διαμαρτυρηθεί επισήμως την πρόσφατη έξαρση των συλλήψεων των βουλευτών και το προεδρείο της από τις δυνάμεις του Zanu PF-κομματικά. Να έχει τουλάχιστον 6 MDC νομοθέτες ήταν έγκλειστοι σε σαθρή επιβαρύνσεις κατά την τελευταία εβδομάδα. Της Νότιας Αφρικής κ. Jacob Zuma, ο περιφερειακός μεσολαβητής στην εξουσία συμφωνία κατανομής της Χαράρε, αναμένεται να απαντήσει στις καταγγελίες.

Οι τρεις διευθυντές της Περιεκτικής κυβέρνησης συναντήθηκαν τελικά για να «συζητήσουν τα εκκρεμή ζητήματα» και να εξετάσει την έκθεση των διαπραγματευτών ΣΔΣ »σχετικά με την πρόοδο, την οποία ο Πρόεδρος Ζούμα έχει να παρουσιάσει στην σύνοδο κορυφής της SADC, τον Αύγουστο. Οι πολιτικοί ηγέτες φέρεται να δήλωσε σε αδιέξοδο μετά την τετράωρη συνάντησή τους και συμφώνησαν να παραπέμψουν το ζήτημα στον Πρόεδρο Zuma για να μεσολαβήσει στη διένεξη καταμερισμού της εξουσίας που απέφυγε την ασταθή κυβέρνηση συνασπισμού από την ίδρυσή της πριν από ένα χρόνο.

Η ομάδα διευκόλυνση Πρόεδρος Ζούμα οφειλόταν στη Χαράρε τη Δευτέρα 14 Ιουνίου στη συνέχεια για την επίτευξη των διευθυντών ». Το συνεχιζόμενο αδιέξοδο θα πρέπει να αναφέρονται επισήμως στον Πρόεδρο Zuma και στη συνέχεια σε SADC οργάνων της τρόικας με την προοπτική μιας συνόδου κορυφής της SADC. Δεν είχαν παραληφθεί εκθέσεις κατά τη στιγμή του κλεισίματος περίληψη αυτής της εβδομάδας.

Η κυβέρνηση της Νότιας Αφρικής έγινε με εντολή του Ύπατου Δικαστηρίου του αυτή την εβδομάδα για να συντάξει έκθεση που είχε μείνει στο σκοτάδι σε αμφισβητούμενες 2002 εκλογές της Ζιμπάμπουε, μετά από μια επιτυχή δημόσια προσφορά δικαστήριο μέσω αλληλογραφίας της Νότιας Αφρικής & εφημερίδα Guardian.

Ο πρώην πρόεδρος Τάμπο Μπέκι ανέθεσε τη σύνταξη δύο της Νότιας Αφρικής δικαστές, Αναπληρωτής Διευθύνων Δικαιοσύνης και Συνταγματικού Δικαστηρίου Δικαιοσύνης Σίσι Khampepe, να γίνει η έκθεση, αλλά έχει κατασταλεί τα αποτελέσματά της. Οι εκλογές του 2002 σημαδεύτηκαν από νοθεία, τον εκφοβισμό, τη βία και την απάτη από την κυβέρνηση του Μουγκάμπε, αλλά διοίκηση του Mbeki αναγνώρισε επίσημα την εκλογή ως «ελεύθερες και δίκαιες».

Πληροφορίες Υπουργός Webster Shamu (Zanu PF) έχει εμποδίσει τη δημιουργία μιας πολυπόθητη κλινική στην περιοχή Chegutu Ανατολή από ανεξάρτητο Ναμίμπια βάση επιχειρηματίας, Τσάρλτον Hwende. Hwende ισχυρίζεται ότι από το Zanu PF λειτουργεί με το σύστημα πατρωνίας, δεν είναι να τους επιτραπεί να γίνουν βελτιώσεις στην περιοχή σπίτι του. Ήταν επίσης εμπόδισε πρόσφατα από την επισκευή μια κοινόχρηστη βοοειδή βυθίζοντας δεξαμενής και την παροχή των απαραίτητων χημικών προϊόντων, και πάλι από Shamu ο οποίος είναι ο τοπικός βουλευτής.

Διακυβέρνηση

Κυβέρνησης "εμπορευματοποιηθεί" όχημα παροχή ευρύτερου δημόσιου τομέα, CMED (γνωστό ανεπίσημα για δεκαετίες, καθώς η Crashed Mercedes Exchange Τμήμα), είναι που πρόκειται να ελεγχθούν, αλλά ως αποτέλεσμα της «κακής τήρησης αρχείων», 19 οχήματα έχουν «εξαφανιστεί χωρίς ίχνος» στην Χαράρε επαρχία και μόνο . Ο Ελεγκτής και έκθεση του Γενικού Ελεγκτή λέει ότι CMED (Pvt) Ltd δεν έχει ακόμη περιουσιακά στοιχεία μητρώο, ενώ οι οικονομικές καταστάσεις δείχνουν ότι το 50 τοις εκατό δήλωσε περιουσιακών στοιχείων της εταιρείας αποτελείται από χρήματα που οφείλονται (οφειλέτες).

Υπερβολικό ζήλο αστυνομικοί άνοιξαν πυρ εναντίον omnibus μετακινούμενος στη Χαράρε κέντρο της πόλης, πυροβολώντας τα πίσω ελαστικά και η στοχοθετημένη όχημα, το οποίο είχε συλληφθεί για τα οποία δεν έχουν έγκυρη άδεια, επιτάχυνε μακριά. Η αστυνομία διεξάγει το αυτοκίνητο μιας «αντι-συμφόρηση», αλλά οι οδηγοί ταξί διαμαρτύρονται ότι η καθημερινή πρόστιμα είναι απλά μια συνεχής μέσο συγκέντρωσης κεφαλαίων για τροχαίας. Χαράρε φορολογούμενους ενώσεις καλούν την αστυνομία », ένα δημόσιο κίνδυνο, αντί των δημόσιων προστάτες».

Χαράρε δημοτικοί σύμβουλοι έχουν αποκαλύψει ότι η δημοτική γη έχει πωληθεί σε Κινέζους και άλλους ξένους υπηκόους, κατά παράβαση των κανονισμών της πόλης και προφανώς με εντολή του Zanu PF Υπουργός Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Αστικής Ανάπτυξης, Ιγνάτιος Chombo.

Διπλωματική

Μια σειρά Εξωτερικών Υποθέσεων εκτυλίχθηκε αυτή την εβδομάδα ως Πρόεδρος Μουγκάμπε, ο οποίος έχει κάνει μονομερώς στρατιωτικά, το εμπόριο και αφορά την προστασία των επενδύσεων με τη Βόρεια Κορέα, έχει ανατρέψει μονομερώς διμερή προώθηση των επενδύσεων και την προστασία συμφωνία που υπεγράφη πρόσφατα από τον Πρωθυπουργό Tsvangirai με τη Νότια Κορέα.

Η νέα κυβέρνηση των Συντηρητικών στη Βρετανία έχει δηλώσει ότι δεν θα υπάρξει καμία αλλαγή της πολιτικής της για τη Ζιμπάμπουε (και για το θέμα των στοχευμένων κυρώσεων), παρά τον Πρόεδρο Μουγκάμπε συνάγοντας ότι θα είναι ευκολότερο να ασχοληθεί με το Συντηρητικό κόμμα από την πρώην διοίκηση Εργασίας.

Πρόεδρος Μουγκάμπε έφτασε στο FIFA World Cup επίσημο άνοιγμα στο Γιοχάνεσμπουργκ με έναν περίγυρο του πάνω από 50 αξιωματούχους, μέλη της οικογένειας και κρεμάστρες-on. Όλα ήταν απρόσκλητος, εκτός από το προεδρικό ζευγάρι και του υπουργού Εξωτερικών Mumbengegwe, και μετατράπηκαν μακριά από υπαλλήλους αγώνα.

Νέο Σύνταγμα

Το MDC έχει κατηγορήσει Zanu PF βουλευτές του προσπαθούν να καθυστερήσουν την έναρξη της Συνταγματικής προγράμματος Outreach την επόμενη εβδομάδα, απαιτώντας αύξηση των ημερήσιων αποζημιώσεων. Αυτό έρχεται μετά από το Zanu PF-υποκίνησε βίαιες ταραχές στην ύπαιθρο, όπου οι χωρικοί να εξαναγκάζονται να παραμείνουν σιωπηλές κατά τη διάρκεια του προγράμματος προβολής. Το κόμμα, επίσης, σημείωσε ότι η υπό κρατικό έλεγχο μέσα μαζικής ενημέρωσης έχουν σκοπίμως αγνόησε τη δημοσιοποίηση της άσκησης προσέγγισης.

Γεωργία

Η κυβέρνηση της Νότιας Αφρικής γίνεται έκκληση να παρέμβει άμεσα στις συνεχιζόμενες επιθέσεις εναντίον της Νότιας Αφρικής αγρότες στη Ζιμπάμπουε, όπου τουλάχιστον 16 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων πέντε πολίτες της Νότιας Αφρικής, έχουν αντιμετωπίσει επιθετική κατασχέσεις γης την περασμένη εβδομάδα. Τα συμφέροντα της Νότιας Αφρικής προορίζονται να προστατεύονται από ένα υπογεγραμμένο και πρόσφατα επικυρώσει διμερείς προώθησης των επενδύσεων και η συμφωνία προστασίας (BIPPA) μεταξύ των δύο χωρών.

Η Εμπορική Ένωση Αγροτών (CFU) έχει προβλέψει χαμηλότερο ποτέ εξόδου του χειμώνα σιτάρι από περίπου 10 000 τόνους αυτό το έτος, λόγω της έλλειψης χρηματοδότησης και συνέχισε αναταραχές στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις εμπορικού χαρακτήρα. Το ποσό αυτό αντιπροσωπεύει προμήθεια μόλις μία εβδομάδα για τη Ζιμπάμπουε, η οποία μπορεί να έχουν για την εισαγωγή έως και 400 000 τόνων σίτου να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της κατανάλωσης. Το 2000, η παραγωγή σιταριού ήταν 250 000 τόνοι.

Ετήσια εθνική απαίτηση της Ζιμπάμπουε αραβόσιτος είναι 1,8 έως 2 εκατομμύρια τόνους, με μόνο 700 000 - 800 000 τόνοι παράχθηκαν το τρέχον έτος. Το 2000, η παραγωγή αραβοσίτου ήταν 2 043 200 τόνοι. Ανθρωπιστικές οργανώσεις Τροφίμων εκτιμούν ότι πάνω από 2 εκατομμύρια κάτοικοι της Ζιμπάμπουε θα αντιμετωπίσουν σύντομα την πείνα.

Ζιμπάμπουε έχει κερδίσει ΗΠΑ 199.260.000 δολάρια από την πώληση των 65.300.000 κιλά flue-cured του καπνού από την εποχή άρχισε στα μέσα Φεβρουαρίου, σύμφωνα με μια ιστορία στο The Herald.

Trevor Gifford, πρώην πρόεδρος της CFU, αναγκάστηκε από την εκμετάλλευσή του στην περιοχή Chipinge το βράδυ της Κυριακής από το Zanu PF κακοποιούς και αναγκάστηκε να υπογράψει για το υπόλοιπο του περιεχομένου του σπιτιού του και το αγρόκτημα μέχρι το «νέους ιδιοκτήτες».

Η αναβίωσε Zapu κόμμα έχει ενώσει τα χέρια με τους βετεράνους του πολέμου στο Bubi-Mguza, Matabeleland North, για να σχηματίσουν ομάδες αντίστασης και απόπειρες μπλοκ από ανώτερους Zanu PF και αξιωματικοί του στρατού για να εκδιώξει τα υπόλοιπα λευκά εμπορική τους αγρότες στην περιοχή, εκθέσεις πρόσφατα ξεκίνησε, ανεξάρτητη καθημερινή της Ζιμπάμπουε , Newsday.

Τεράστια δυσαρέσκεια εναντίον του Zanu PF είναι κτίριο στην περιοχή Masvingo, όπου οι χωρικοί λιμοκτονούν στερούνται την επισιτιστική βοήθεια λόγω της ύπαρξης "MDC εκποίησης», ενώ οι αδίστακτοι επιχειρηματίες αναγκάζουν τους απελπισμένους χωρικούς στο εμπόριο τα ζώα τους, σε καταστροφικούς ρυθμούς. Ένα ζωντανό ζώο, αξίας μεταξύ των ΗΠΑ $ 200 και των ΗΠΑ $ 300, είναι ανταλλαχθούν για μια αμερικανική $ 40 τσάντα του γεύματος.

Διαμάντια / Ορυχεία

Της Νότιας Αφρικής διαμάντι εκτελεστικό Abbey Chikane, την παρακολούθηση της διαδικασίας Κίμπερλυ στη Ζιμπάμπουε, δήλωσε ότι «η Ζιμπάμπουε έχει ικανοποιήσει τις ελάχιστες απαιτήσεις του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ (KPCS) για το εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών."

Watchdog ομάδα Global Witness, η οποία είναι μέλος του Ομίλου διαδικασίας Κίμπερλι, απέρριψε το αίτημα Chikane είναι ότι τα διαμάντια της Ζιμπάμπουε είναι καθαρά και είπε κράτος βία και παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων εξακολουθούν να πραγματοποιούνται στο Marange πεδία διαμάντι, που βρίσκεται στην Chiadzwa περιοχή της Ανατολικής Ζιμπάμπουε. Είπαν ότι η σύσταση Chikane θα μπορούσε ακόμα να αντιστραφεί η απόφαση δεν έχει ληφθεί ακόμα.

Την Diamond Trading Company (DTC) προειδοποίησε Οι sightholders του ότι κάθε αγορά προϊόντων από τα χωράφια Marange της Ζιμπάμπουε "θα θεωρείται ότι κατά παράβαση του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλι," μέχρι να εγκριθούν από την Κ. Π. Ομάδα Εργασίας για την παρακολούθηση (WGM), η οποία θα συνεδριάσει στη Τελ Αβίβ στις 21 Ιουνίου.

Diamond ερευνητής και υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Φαρών Maguwu, διευθυντής του Κέντρου για την Έρευνα και την Ανάπτυξη του Mutare, και ο οποίος έχει πίσω από τα κάγκελα για μια εβδομάδα, στερήθηκε εγγύηση στο Χαράρε, την Πέμπτη και παραμένει υπό κράτηση. Maguwu συνελήφθη λίγο μετά την ακρόασή του ενώπιον KP παρακολουθεί Chikane Abbey για την αντικανονική αυτή κατάσταση στην Marange. Δικηγόρος Maguwu έχει εφαρμοστεί από το High Court να αμφισβητήσει την απόφαση του δικαστή του και να λάβει εγγύηση. Maguwu πρόκειται να ταξιδέψει στο Τελ Αβίβ για να παρουσιάσει τα συμπεράσματά του για Chiadzwa.

Την Παρασκευή το βράδυ, Maguwu ήταν παράνομα ληφθεί από τη φυλακή Χαράρε προφυλάκισης σε ένα γνωστό κέντρο βασανιστηρίων, με διαταγή του ντετέκτιβ Henry Dowa. Nicole Fritz της Νότιας Αφρικής Κέντρο Litigation επεσήμανε σε μια έντονα διατυπωμένη δήλωση ότι αν Ζιμπάμπουε προσπαθεί να δείξει ότι δεν υπάρχουν πλέον οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ανά Chiadzwa, έχουν αποδείξει ακριβώς το αντίθετο.

Χρυσός και η πλατίνα εξαγωγές έχουν τις βασικές κινητήριες δυνάμεις των εξαγωγών ορυκτών αποτιμώνται σε πάνω από 1 δις δολαρίων ΗΠΑ για την περίοδο Ιανουαρίου-Μαΐου 2010.

Στα δικαστήρια

Υπουργός Ορυχείων Obert Mpofu, ο οποίος είναι ιδιοκτήτης πολλών μεγάλων κτιρίων στην πόλη Bulawayo, είναι εκδιώκοντας τους ενοικιαστές του, η Reserve Bank της Ζιμπάμπουε και ώρα Τράπεζα, για την μη καταβολή των ενοικίων.

Σε μια νίκη για τα δικαιώματα των γυναικών, μια απόφαση-ορόσημο του Ανώτατου Δικαστηρίου επέτρεψε ότι η μητέρα της Ζιμπάμπουε έχει το δικαίωμα να ζητήσει διαβατήριο για ένα μικρό παιδί χωρίς τη συμμετοχή του πατέρα. Ο πρώην ανεξάρτητος βουλευτής Margaret Ντόνγκο, με τη βοήθεια του Συλλόγου της Ζιμπάμπουε Γυναικών Δικηγόρων », υπέβαλε αίτηση στο Ανώτατο Δικαστήριο το 2006.

Άγρια ζωή

Ελεφαντοστού λαθροθήρες έχουν σφαγεί 10 ελέφαντες στο Gonarezhou («Τόπος των ελεφάντων») Εθνικό Πάρκο. FN φυσίγγια όπλου βρέθηκαν στη σκηνή. Χαυλιόδοντες αφαιρέθηκαν και τα σφάγια αφήνονται να σαπίσουν. Εθνική Ζιμπάμπουε Πάρκα Τμήματος είναι εν τω μεταξύ κάθεται για τα αποθέματα των 34 τόνων ακατέργαστου ελεφαντοστού. Ομάδες διατήρησης έχουν προσέφεραν αμοιβή 1 000 δολάρια ΗΠΑ για πληροφορίες που θα οδηγούσαν στη σύλληψη του λαθροκυνηγούς.

Οι καλές ειδήσεις

Ζιμπάμπουε θα επανέλθει στο κρίκετ, το 2011, έχοντας υλοποιήσει τις συστάσεις της Ειδικής Ομάδας Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου που επισκέφτηκε τη Ζιμπάμπουε, το Νοέμβριο του 2008.

Ζιμπάμπουε αγρότη και ακτιβιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Ben Freeth είχε απονεμηθεί το MBE (Μέλος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας βραβείο) στη λίστα τιμά τα γενέθλια της βασίλισσας »για τις υπηρεσίες προς την αγροτική κοινότητα στη Ζιμπάμπουε». Βρετανικής καταγωγής Freeth ξεκίνησε μια επιτυχημένη αγωγή εναντίον της κυβέρνησης Μουγκάμπε, μέσω της SADC Tribunal, ένα διεθνές δικαστήριο που βρίσκεται στο Windhoek, Ναμίμπια.

ΜΚΟ Mercy Corps και CADEC λειτουργούν ένα επιτυχημένο Τροφίμων για το πρόγραμμα εργασίας στο Chinhoyi τον οποίο οι γυναίκες και άνεργους νέους ξεκινήσουν δημοτικές επιχειρήσεις καθαρισμού σε αντάλλαγμα για τα κουπόνια τροφίμων.

Σχόλια

16/06/2010
21:31
Απάντηση
Mukai

Αυτό που προφανώς δεν έχει νόημα είναι η συνέχιση της καταγγελίες και καταδίκες από το MDC για τη συμπεριφορά των ZanuPF στο δύσμοιρο γάμο συμφέροντος. MDC θα πρέπει να έχουν πάει ποτέ σε αυτή τη συμφωνία. Είναι κατά κάποιο τρόπο αιτιολογημένη ότι ήταν προς το συμφέρον των πολιτών της Ζιμπάμπουε.
Το ένα γεγονός που δεν φαίνεται να καταλαβαίνουν είναι ότι ZanuPF ήταν πάντα σε εγκληματική οργάνωση από το 1980 και ακόμη και πριν από αυτή. ZanuPF δεν είναι διατεθειμένη να αλλάξει, και είναι ανόητο να τους δώσει καμία ανάπαυλα, το διάστημα για την ανάκτηση και την εκ νέου strategize. Με τη συμφωνία να πάει στη συμφωνία GNU, Tswangirayi επεκταθεί απατεώνων κανόνα ZanuPF της Ζιμπάμπουε.
MDC καταλαμβάνει πλέον μόνο πολιτικό χώρο, σπατάλη χρόνου των ανθρώπων με την απατηλή ελπίδα ότι η πολιτική ελευθερία θα είναι σύντομα μαζί μας. Αυτή η πράξη είναι ασυγχώρητο, ειδικά λαμβάνοντας υπόψη τις πολλές ζωές που χάνονται, και τα τεράστια δεινά που λαμβάνουν χώρα, λόγω της κακοδιαχείρισης και κτηνώδης βία ZanuPF του. Τώρα, το MDC έχει αφαιρεθεί επίκεντρο του κόσμου για τη Ζιμπάμπουε, με Tswangirayi βλακωδώς ισχυρίζονται ότι όλα είναι εντάξει στη Ζιμπάμπουε. Οι άνθρωποι εύκολα ξεχνάμε ότι Tswangirayi ήταν ενεργό μέλος του ZanuPF στη δεκαετία του '80. Είναι πλέον σαφές σε μένα ότι το MDC είναι στην ευχάριστη θέση να είναι στην κυβέρνηση, απολαμβάνοντας τα προνόμια που έρχονται με αυτό, όλα σε βάρος του λαού. Οι καταγγελίες και καταδίκες είναι άχρηστα όταν πλήρως ξέρουν ότι τίποτα δεν θα αλλάξει.
Ζιμπάμπουε θέλουν πραγματική αλλαγή. Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι ότι περιμένουν κάποιον να έρθει από κάπου και να παραδώσει αυτή την αλλαγή. Πολίτες της Ζιμπάμπουε πρέπει να ξυπνήσει και να επιφέρει την αλλαγή που θέλουν. Οι περισσότεροι κάτοικοι της Ζιμπάμπουε θα προτιμούσαν να τρέξει μακριά σε άλλες χώρες ή να βρουν τρόπους αντιμετώπισης με το χάος που δημιουργήθηκε από αυτές βρίσκονται στην εξουσία.