Χριστούγεννα επίθεση στις εμπορικές τους αγρότες

Δημοσιεύτηκε από ZDN στις 28 του Δεκ., 2009

Για Ζιμπάμπουε εμπορική αγρότης Ray Finaughty και η σύζυγός του Lorraine, την παραμονή των Χριστουγέννων θα έπρεπε να ήταν μια ευκαιρία να απολαύσετε μια οικογενειακή συγκέντρωση στο αγρόκτημά τους στην περιοχή Rusape με τρεις έφηβοι γιοι τους, ο μεγαλύτερος από τους οποίους μόλις είχε επιστρέψει στο σπίτι από την Αυστραλία.

Αντ 'αυτού, ήταν μια ημέρα της μεγάλης αγωνίας, όπως είχαν αρχικά κλείστηκαν στο σπίτι τους από μια ομάδα μεθυσμένων τραμπούκων τότε επιτρέπεται να χρησιμοποιούν μέχρι και μερικές κατοχές, πριν αναγκαστεί να εγκαταλείψουν για τη ζωή τους.

Η παρενόχληση ξεκινήσουν τέσσερις ημέρες στο παρελθόν, όταν μια ομάδα μεθυσμένων τραμπούκων έφτασε και άρχισε να απειλεί την οικογένεια και τη διακοπή για τις γεωργικές εργασίες.

Αρχικά έδωσαν Finaughty μόλις 10 λεπτά για να κατεβείτε από το αγρόκτημα. Ωστόσο, αφού κατάφερε να το συζητήσω μαζί τους, να παρατείνει την προθεσμία έως τρεις ώρες, προειδοποιώντας την οικογένεια ότι η ζωή τους ήταν σε κίνδυνο, εάν δεν τηρήσουν την προθεσμία.

Όπως Finaughty και η σύζυγός του προσπάθησε να εκδιωχθεί από την εκμετάλλευση που έχει συσκευαστεί σε έναν φρενιτιώδη ρυθμό κάτω από επικίνδυνα ευμετάβλητες συνθήκες, ένας από τους κακοποιούς πήδηξε πάνω αυτοκίνητο του κ. Finaughty.

Αυτό προκάλεσε μια μάχη για να ξεσπάσει στο εσωτερικό της μεθυσμένης ομάδα, δημιουργώντας ένα τυχαίο εκτροπής που επέτρεψε η οικογένεια να μπορεί να διαφύγει αλώβητη.

Μιλώντας αργότερα από Χαράρε, Finaughty είπε πως η οικογένειά του ήταν ασφαλής, αλλά ότι ήταν ανήσυχος για την ευημερία των εργαζομένων του, τα 9 300 κοτόπουλα πάχυνσης, που του είχαν αποκλειστεί από την τροφή και το νερό για τρεις ημέρες, και για τα βοοειδή του.

Η εσκεμμένη ασιτία των ζώων χρησιμοποιείται συχνά ως διαπραγματευτικό όπλο για να αναγκάσει τους αγρότες εμπορικά από τη γη τους.

Πριν από την πιο πρόσφατη συρρίκνωση του γεωργική εκμετάλλευση Finaughty περιελάμβανε 195 Brahman βοοειδή, 11 000 κοτόπουλα και 40ha του καπνού.

Για Finaughty, υπήρξε μία δεκαετία του τραύματος. Το 2001, συμφώνησε να συνεργαστεί με το πρόγραμμα αγροτικής μεταρρύθμισης, με την ελπίδα ότι το χάος και την εθνική πείνας θα μπορούσε να αποφευχθεί.

Προς τιμήν του, κατάφερε να συνυπάρχουν με τους νέους αγρότες, οι οποίοι δεν έλαβαν καμία βοήθεια από την κυβέρνηση, και τη βοήθεια τους με λίπασμα, καθώς και βοηθώντας τους να οργώσουν τη γη τους.

Στη συνέχεια, το 2007, ένας κορυφαίος εργαζόμενος Reserve Bank, Γουίνι Mushipe ξεκίνησε η πρώτη της απόπειρα σε κατάσχεση υπόλοιπο τμήμα Finaughty του αγροκτήματος Μαντά. Ως αποτέλεσμα, υπήρξε στο δικαστήριο πολλές φορές για να προσπαθήσει να διατηρήσει τη γη του, ενώ Mushipe τον έχει κατηγορήσει ότι αρνείται να φύγει αυτό που αφορά «κρατική ιδιοκτησία» ιδιοκτησίας.

Mushipe, ο οποίος δεν είναι ένας έμπειρος γεωργός, έχει περιγραφεί ως «η αυξανόμενη τίποτα, αλλά τα ζιζάνια». Αυτή ανήκει στην κατηγορία των «αγροτών κινητό τηλέφωνο" - οι άνθρωποι που κατέχουν υψηλής ισχύος, καλά αμειβόμενες θέσεις εργασίας στην πόλη και δεν έχουν κανένα ενδιαφέρον για καλλιέργεια της γης.

Πολλοί "αγρότες κινητό τηλέφωνο" κάνει σημαντικές βραχυπρόθεσμες χρήματα από εκποίηση περιουσιακών στοιχείων ή από εμπορικές αναγκάζοντας τους αγρότες από τη γη τους όπως ακριβώς τις καλλιέργειες τους είναι έτοιμοι να καρπωθούν.

Όταν αυτή η τελευταία ομάδα που καταβάλλονται κακοποιών κινήθηκε στη φάρμα - που πιστεύεται ότι έχουν σταλεί από τον Γραμματέα του ZANU-PF για την Διοίκηση και πρώην Κτηματολογίου Υπουργός Didymus Mutasa, που έπεσε έξω με τους νέους αγρότες που είχαν λάβει ακόμα καμία υποστήριξη από την κυβέρνηση και αγανάκτησαν με την παρείσφρυση .

Όπως συμβαίνει και με εισβολές σε αγροκτήματα σε όλη τη χώρα, η αστυνομία αρνήθηκε και πάλι να βοηθήσει Finaughty, περιγράφει την κατάστασή του ως «πολιτικό».

Finaughty είναι ένα από τα 79 εμπορικά αγρότες που πήρε την υπόθεσή τους στη Νοτιοαφρικανική Κοινότητα Ανάπτυξης (SADC) Δικαστήριο στο Windhoek, Ναμίμπια, μια αξιοσέβαστη διεθνές δικαστήριο.

Στις 28 Νοεμβρίου το περασμένο έτος, το Δικαστήριο έκρινε ότι η αρπαγή της γης ήταν παράνομη και διέταξε την κυβέρνηση της Ζιμπάμπουε για την προστασία των εμπορικών τους αγρότες και τους εργαζομένους τους - και θα τους επιτρέψει να συνεχίσουν γεωργικές εκτάσεις τους.

Δυστυχώς η κυβέρνηση του Μουγκάμπε αρνήθηκε να σεβαστεί την απόφαση της SADC Δικαστήριο και η απόφαση έχει συνεχώς παραβιάζεται. Οι αγρότες που εμπλέκονται στην υπόθεση έχουν σκόπιμα στόχο για τιμωρία, κυρίως Chegutu αγρότης ο Mike Campbell ο οποίος, μαζί με το γιο-το-δίκαιο του Μπεν Φριθ, άρχισε τη διαδικασία.

Ηλικιωμένοι συνεργάτης υπό πολιορκία

Για Finaughty, παρόλο που ο ίδιος και η οικογένειά του είναι τώρα μακριά αγρόκτημα Μαντά, ο εφιάλτης συνεχίζεται. Είναι βαθιά ανησυχία του για τους ηλικιωμένους της συντρόφου του, ο Richard Harland, ο οποίος παρέμεινε στο αγρόκτημα με τη σύζυγό του Brita, ένα χρόνιο άσθμα και τώρα πολύ αδύναμα.

Αρχικά οι κακοποιοί ανάγκασαν Harland να υπογράψει ένα έγγραφο που δήλωνε ότι θα ήταν από το αγρόκτημα μέχρι τον Ιανουάριο του 2, αλλά σήμερα οι Harlands ήταν υπό πολιορκία και παρενοχλούν αδυσώπητα στο σπίτι τους.

Finaughty είναι επίσης ανησυχούν για την καλλιέργεια καπνού, η οποία είναι έτοιμη να δρέψει.

Deon Θερόν, ο πρόεδρος της Ένωσης των Εμπορικών Αγροτών », εξακολούθησε να εγείρει με την κυβέρνηση το θέμα των συνεχιζόμενων εισβολές σε αγροκτήματα και τις επιπτώσεις τους στο μειωθεί επικίνδυνα εμπορική γεωργική κοινότητα, την επισιτιστική ασφάλεια και η χώρα έχει ήδη αμαυρωθεί η φήμη.

"Πρωθυπουργός Morgan Tsvangirai έχει Ζιμπάμπουε ζητώντας να έρθουν στο σπίτι και για τους διεθνείς επενδυτές να επενδύσουν, αλλά αυτό είναι εντελώς ανεδαφική», δήλωσε ο Theron. "Ο κ. Τσβανγκιράι δεν μπορούμε να περιμένουμε να επιστρέψουν οι άνθρωποι υπό αυτές τις συνθήκες, ή για τη διεθνή κοινότητα να επενδύσει σε μια χώρα που συνεχίζει να περιφρονεί το κράτος δικαίου."

Στις 24 Δεκεμβρίου, Πρετόρια με βάση τα πολιτικά δικαιώματα πρωτοβουλία AfriForum απευθύνει έκκληση προς τη νοτιοαφρικανική Υπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας, ο Δρ Rob Davies, ζητούν ότι θα παρέμβει επειγόντως για την προστασία της ζωής και της περιουσίας των Finaughty.

Η νοτιοαφρικανική κυβέρνηση δεσμεύεται από τη Βόρεια Gauteng απόφαση του ανώτατου δικαστηρίου της 26ης Νοεμβρίου, προς τιμήν τους όρους των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ορόσημο απόφαση του Δικαστηρίου της SADC στις 28 Νοεμβρίου πέρυσι ότι οι επιδρομές της Ζιμπάμπουε γη ήταν παράνομη.

Η Βόρεια Gauteng απόφαση του ανώτατου δικαστηρίου άνοιξε το δρόμο για την υπογραφή μιας ιστορικής διμερούς προώθηση των επενδύσεων και η συμφωνία προστασίας (BIPPA) μεταξύ Ζιμπάμπουε και της Νοτίου Αφρικής.

Η απόφαση του Δικαστηρίου επιβεβαίωνε μια διευθέτηση που επιτεύχθηκε μεταξύ της Νότιας Αφρικής Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας και της Ζιμπάμπουε αγρότης Louis Fick, ο οποίος είναι πολίτης της Νότιας Αφρικής.

Αυτή την εβδομάδα τουλάχιστον δύο άλλα εμπορικά Ζιμπάμπουε αγρότες έχουν έρθει κάτω από την επίθεση, με τον Υπουργό Mutasa πιστεύεται ότι συμμετέχει παράνομα σε ένα από αυτά.

Τραγωδία έχει, επίσης, για άλλη μια φορά χτύπησε τον πολιορκούμενο αγροτική κοινότητα Chegutu. Αμμώδης Ουάιλντ, ο σύζυγος της οποίας σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα λίγες μέρες πριν τα Χριστούγεννα, δόθηκε μόλις 24 ώρες για να εγκαταλείψουν την οικογενειακή φάρμα.

Αν και οι εμπορικές τους αγρότες συνεχίζουν να υποφέρουν, τα δεινά των εργατών γης είναι ακόμα χειρότερα, η πλειοψηφία έχει μείνει άπορος από την αρπαγή γης. Πολλοί αντιμετώπισαν φρικτά βασανιστήρια και ξυλοδαρμούς στα χέρια των εισβολέων γης, συχνά κάτω από την εντολή της ελίτ του ZANU-PF που έχουν αναλάβει τα αγροκτήματα παράνομα.

ΤΕΛΟΣ

Για περισσότερες πληροφορίες:

Deon Theron - Πρόεδρος
Εμπορική Ένωση Αγροτών της Ζιμπάμπουε
Τηλ: 263 4 309 800
Zim κυττάρων: +263 912 246 233
Zim κυττάρων: 263 - 11 606 783
E-mail: dtheron@cfuzim.org

Ray Finaughty
Εμπορική Αγρότης - Rusape
Τηλ.: +263 913 263 670
Τηλ: 263 11 412 555
E-mail: Harland@bsatt.com