"Εμείς θα αποδεσμευτεί» - Τσβανγκιράι
Δημοσιεύτηκε από ZDN στις 16 Οκτ. 2009
Πατήστε Δήλωση του Προέδρου του MDC Μόργκαν Τσβανγκιράι
16η Οκτωβρίου, 09
Είναι ακριβώς 264 ημέρες από την έκτακτη σύνοδο κορυφής της SADC, της 26ης Ιανουαρίου 2009, η οποία κατευθύνεται το σχηματισμό της μεταβατικής κυβέρνησης, η οποία ξεκίνησε τις εργασίες της κυβέρνησης στις 13 Φεβρουαρίου 2009.
Την ίδια σύνοδο κορυφής της SADC σκηνοθεσία ότι η κυβέρνηση θα σχηματιστεί από την ορκωμοσία του πρωθυπουργού, υπουργών και υφυπουργών στις 11 και 13 Φεβρουαρίου 2009 αντίστοιχα. Την ίδια σύνοδο κορυφής κατευθύνεται ότι το θέμα των επαρχιακών κυβερνητών, η Reserve Bank κυβερνήτης και ο Γενικός Εισαγγελέας πρέπει να επιλυθεί από την αμέσως μέρη. Την ίδια σύνοδο κορυφής κατευθύνεται ότι η κατανομή των υπουργικών θέσεων πρέπει να αναθεωρηθεί μετά από μια περίοδο έξι μηνών.
264 ημέρες αργότερα, εξαιρετική, μη συμμόρφωση και τα τοξικά θέματα εξακολουθούν να εμποδίζουν την μεταβατική κυβέρνηση. Παρά τις πολλές συναντήσεις μεταξύ των εκπροσώπων του, παρά τις αμέτρητες συνεντεύξεις Τύπου, παρά τις πολυάριθμες επιστολές και τα ταξίδια με τη SADC και οι ηγέτες της SADC και παρά τη σύνοδο κορυφής της SADC, τα παραπάνω ζητήματα παραμένουν σε εκκρεμότητα.
Είναι λυπηρό το γεγονός ότι δεν έχουν επαρχιακοί κυβερνήτες έχουν διοριστεί μέχρι σήμερα παρά την συμφωνία για κάθε αντικείμενο. Επίσης, είναι απαράδεκτο το γεγονός ότι το ζήτημα της RBZ κυβερνήτη και την AG δεν έχουν επιλυθεί, παρά την αυτονόητη παρανομία στο διορισμό τους. Περισσότερα αδιάντροπα είναι το γεγονός ότι ακόμη και η ίδια η κυβέρνηση δεν έχει πλήρως αποτελούσε λόγω της αδυναμίας να ορκιστεί ο υφυπουργός Γεωργίας.
Ίσως πιο ανησυχητικά είναι το γεγονός ότι δεν έχει υπάρξει αναθεώρηση της ΣΔΣ, ούτε των υπουργικών θέσεων έξι μήνες μετά την 26 Ιανουαρίου 2009.
Σε αυτή την περίοδο, έχουμε δει μια πλήρη έλλειψη παραδειγματική στροφή από την πλευρά του ZANU-PF. Αντ 'αυτού, έχουμε δει συνολικά κατάχρηση και την περιφρόνηση της ΣΔΣ, και ιδίως του MDC. Οι υπουργικές εντολές έχουν αλλάξει μονομερώς, κυβέρνηση εσωτερικούς κανόνες δεν έχουν αλλάξει για να αναγνωρίσει τη νέα πραγματικότητα. Πέρα από αυτό, ορισμένοι φορείς της κυβέρνησης, ιδίως λίγα συστατικά των εθνικών δυνάμεων ασφαλείας εξακολουθούν να συμπεριφέρονται ως εάν η παλαιά τάξη πραγμάτων υπάρχει. Το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας το ίδιο συνεδρίασε μόνο μία φορά σε εννέα μήνες.
Γνωρίζουμε επίσης της εκτεταμένης στρατιωτικοποίησης της υπαίθρου μέσω της μαζικής ανάπτυξης των στρατιωτικών και τη δημιουργία των βάσεων της βίας που είδαμε μετά τις 29 Μαρτίου 2008. Πέρα από αυτό, γνωρίζουμε πάνω από 16 000 του κόμματος Zanu PF, λειτουργών νεολαίας που έχουν επιβληθεί στην κυβέρνηση της μισθοδοσίας.
Επιπλέον, έχουμε δει τη συνεχή επιλεκτική και άνιση εφαρμογή του κράτους δικαίου. Επτά βουλευτές του MDC έχουν διωχθεί και καταδικαστεί σε σκιερά τέλη, ενώ πολλοί άλλοι είναι προφυλακισμένος.
Τα δημόσια μέσα ενημέρωσης, ιδίως The Herald και ο ZBC να συνεχίσουν να αντιμετωπίζουν το κόμμα MDC και οι ηγέτες μας στην κυβέρνηση σαν να ήταν ένας υπήκοος τρίτης ποσοστό προδοτικού και ξεπούλημα στοιχείο αντί της πραγματικής και ίσος εταίρος στη μεταβατική κυβέρνηση.
Ο αργός ρυθμός της κίνησης και της εκτέλεσης των θέσεων που συμφωνήθηκαν στο πλαίσιο της ΣΔΣ είναι επίσης ανησυχητικά, όπως και αυτό είναι απαράδεκτο. Πράγματι, η έλλειψη πραγματικού κινήματος για τα βασικά θέματα του εκδημοκρατισμού των μέσων μαζικής ενημέρωσης, τη διαδικασία συνταγματικής μεταρρύθμισης, τον έλεγχο της γης και του κράτους δικαίου σε θέματα της GPA είναι ζητήματα τα οποία κολλήσει έξω όπως έναν επώδυνο αντίχειρα.
Από την πλευρά μας, έχουμε μπάλωσαν τις ρωγμές και να προσπάθησε να πείσει όλο τον κόσμο τα τελευταία οκτώ μήνες ότι όλα λειτουργούν. Έχουμε προσπάθησε να πείσει ψηφοφόρους μας ότι η μεταβατική κυβέρνηση βρισκόταν στο δρόμο και ήταν η μοναδική επιχείρηση στην πόλη. Κατά τη διαδικασία, έχουμε θέσει σε κίνδυνο τη φήμη, την αξιοπιστία και την εμπιστοσύνη του κινήματός μας και για τους εαυτούς μας ως ηγέτες.
Έχουμε κάνει τα πάντα για να κάνουν αυτό το έργο της κυβέρνησης και έχουμε κάνει καθαρά για ένα λόγο, η ανάγκη να αποκαταστήσει την ελπίδα και την αξιοπρέπεια του λαού μας? Την ανάγκη να δώσουμε στους ανθρώπους μας μια νέα αρχή και μια νέα αρχή. Η συντριπτική υποχρέωση παραμένει ως πραγματικό και ως θεμελιώδους σημασίας για την ημερομηνία.
Η παρούσα σύλληψη και κράτηση του κόμματός μας, ταμίας ο Roy Bennett έφερε σπίτι τη φαντασία του την αξιοπιστία και την ακεραιότητα της μεταβατικής κυβέρνησης. Έφερε στο σπίτι την πραγματικότητα ότι ως Κίνημα, έχουμε ένα αναξιόπιστο και αμετανόητος εταίρος στη μεταβατική κυβέρνηση. Έφερε στο σπίτι και το αυτονόητο γεγονός ότι ZANU-PF να μας βλέπει ως junior, άστατος και unserious Κινήματος.
Η αλήθεια είναι ότι το Κίνημά μας, που κέρδισε τις εκλογές της 29ης Μαρτίου 2008. Πρόκειται για το Κίνημά μας που έχει την εντολή του λαού να κυβερνήσει αυτή τη χώρα. Πρόκειται για το Κίνημά μας που έχει στρατηγικά σε κίνδυνο την ίδια εντολή με την εκτέλεση της GPA και την είσοδό τους στην μεταβατική κυβέρνηση. Πρόκειται για το Κίνημά μας πάνω στην οποία η ελπίδα και το μέλλον εκατομμυρίων πολιτών της Ζιμπάμπουε έχει κατατεθεί.
Ωστόσο, είναι πλέον καιρός για μας να διεκδικήσει και να λάβει τη θέση μας ως κυρίαρχο κόμμα στη Ζιμπάμπουε. Σε αυτόν τον δρόμο, μας καθοδηγείται από το γεγονός ότι είμαστε οι θεματοφύλακες της εντολής του λαού και ως εκ τούτου η μόνη με την εντολή να παραμείνει στην κυβέρνηση.
Για το λόγο αυτό, το κόμμα αυτό προς το παρόν δεν μπορεί να αθετήσει την εντολή του λαού. Ωστόσο, είναι δικαίωμά μας να απεμπλακεί από μια ανέντιμη και αναξιόπιστο εταίρο. Από την άποψη αυτή, ενώ είναι κυβέρνηση, θα απεμπλακούν αμέσως από το Zanu PF και ιδίως από το Υπουργικό Συμβούλιο και το Συμβούλιο των Υπουργών, μέχρις ότου η εμπιστοσύνη και ο σεβασμός αποκατασταθεί η μεταξύ μας.
Αυτό θα περιλαμβάνει την πλήρη ανάλυση όλων των εκκρεμών ζητημάτων και την ουσιαστική εφαρμογή της ΣΔΣ. Είμαστε ενήμεροι για τις θεσμικές συνέπειες της απόφασής μας, υπό το πρίσμα της θεμελιώδους στοιχείου της μεταβατικής κυβέρνησης ότι η εκτελεστική εξουσία μοιράζεται μεταξύ του Προέδρου, του Πρωθυπουργού και Υπουργικού Συμβουλίου.
Ωστόσο, είναι μια συνταγματική κρίση η οποία πρέπει να επιλυθούν, αν ZANU-PF και της ηγεσίας της να γνωρίζουν ότι υπάρχει ένα τίμημα για την αναβλητικότητα. Φυσικά θα πρέπει αυτή η Συνταγματική κρίση κλιμακωθεί, τότε η αυτονόητη λύση θα ήταν η διεξαγωγή ελεύθερων και δίκαιων εκλογών που θα διεξαχθεί από την SADC και της Αφρικανικής Ένωσης και υπό την εποπτεία του ΟΗΕ.
Επαναλαμβάνουμε ότι αυτό το κίνημα θα σταθεί ενσωματωμένα στο κοινωνικό τις δημοκρατικές αρχές και τις αξίες της. Θα παραμείνει πιστός στην υπόθεση του αγώνα μας και θα συνεχίσουμε με την πάλη για πραγματική αλλαγή στη Ζιμπάμπουε.
Είθε ο Θεός να σας ευλογεί.
Υποβολή Απάντηση
