Südafrikanische Regierung Schritte, um Vertriebenen zu helfen Simbabwer

Südafrikanische Regierung die Schritte für die Vertriebenen in Simbabwe helfen

Geschrieben von ZDN am 1. Februar 2010

Die kleinen Zelten schlafen 8 Personen. Die Hitze und überfüllten Bedingungen haben, um einen Ausbruch der TB im Lager geführt.

Sie kommen durch die Wagenladung Jeden Abend, verbrachte ihre Gesichter und Körper müde nach 12 Stunden verwelkt Obsternte in sengender Hitze. Sie sind froh, zu Hause zu sein. Aber für diese Simbabwer in De Doorns, einer kleinen Stadt in der landschaftlich schönen Hex River Valley nordöstlich von Kapstadt, ist die Heimat ein Tented-Community auf der Stadt nur Sportplatz. Die fast 1500 meist simbabwische Flüchtlinge haben hier seit November gewesen, als fremdenfeindliche Angriffe brachen in den umliegenden Townships. Wütend Einheimische jagten sie aus ihren Häusern, denen sie vorwirft, ihre Arbeitsplätze zu stehlen.

"Ich hatte große Angst", sagte Tsungai Chavhunuk, 30, die im Lager lebt mit ihrem Mann und 2 Jahre altes Baby. "Es war das erste Mal in meinem Leben habe ich gedroht hatte so hart."

Und die Belästigung und Missbrauch ist noch nicht beendet. Chavhunuk, der hier von Harare kam vor drei Monaten, sagte der Südafrikaner und Simbabwer arbeiten auf den Farmen, wo Spannung ist weit verbreitet.

"[Die Südafrikaner] sind rau bei der Arbeit", sagte Chavhunuk. "Sie sagen uns, um zurück zu Simbabwe."

Auch stehen auf dem Bordstein vor dem Flüchtlingslager, sind Beleidigungen an den Simbabwer von vorbeifahrenden Lastwagen geschleudert.

"Go back to Mugabe!", Rufen sie. "Back to Zimbabwe Sie kuirikuiri 'Go", eine abwertende Bezeichnung für "Ausländer".

Simbabwes anhaltenden politischen Krise und des wirtschaftlichen Zusammenbruchs ist auf geschätzte 3 Millionen Simbabwer flohen ins benachbarte Südafrika auf der Suche nach einem besseren Leben geführt, aber selten finden sie es. Grassierenden Arbeitslosigkeit, die miserablen Lebensbedingungen und fremdenfeindlicher Übergriffe sind nur einige der unzähligen Herausforderungen, vor denen Simbabwer, die in dieses Land gekommen. Und die Situation wird sich verschlechtern, als Tausende strömen hier täglich fortgesetzt werden.

"Die Leute sind immer noch in Strömen über die Grenze", sagte Braam Hanekom, Vorsitzende der Rechte von Flüchtlingen Organisation Menschen gegen das Leiden, Unterdrückung, Unterdrückung und Armut (Passop), die die Speerspitze Hilfsmaßnahmen wird in der De Doorns Lager. "Die De Doorns Situation ist symptomatisch für ein viel umfassenderes Problem. Mehr Menschen eine Katastrophe. "

Die schwierigen Bedingungen führen zu Spannungen zwischen den Bewohnern Lager.

Doch die südafrikanische Regierung unternimmt Schritte, um eine solche Katastrophe zu mildern. Im April 2009 kündigte das Departement des Innern (EDI) ein neues System, um den rechtlichen Status der Simbabwer in Südafrika regeln, und es auch angebracht, ein Moratorium für Abschiebungen von simbabwischen Staatsangehörige. Bis zum vergangenen Jahr wurden 17.000 Simbabwer abgeschoben monatlich von südafrikanischen Behörden laut Vereinten Nationen und DHA Zahlen. Die Regierung hat neue Haltung ist eine deutliche Abkehr von seiner bisherigen Politik der Schikanen, Verhaftungen und Abschiebungen.

"Die nationale Regierung war extrem reifen auf diese Situation", sagte Hanekom. "Inneres nimmt die Krise sehr ernst und werden sie nicht versuchen, es unter den Teppich kehren."

Präsident Jacob Zuma hat sich auch der Druck auf Simbabwe erhöht, um noch offene Fragen bedrohen die Regierung der nationalen Einheit zu lösen. Letztlich liegt die dauerhafte Lösung in der Schaffung eines politisch und wirtschaftlich stabilen Umfeld in Simbabwe. Die meisten Simbabwer in dem De Doorns Lagers sagten, sie wollen zurück nach Hause, aber es ist zu gefährlich und nicht wirtschaftlich.

"Wenn ich noch einmal würde ich auf jeden Fall sterben", sagte Fröhlich, 25, ein ehemaliges Mitglied des Simbabwe Nation Army (ZNA), die aus dem Land geflohen, um politische Verfolgung zu entgehen. Er wählte nicht seinen Nachnamen aus Sicherheitsgründen Bedenken offen zu legen.

"Ich würde gerne nach Hause zu gehen, zu Hause am besten ist", sagte Linda Shamu, 27, der hier seit sechs Jahren. "Aber wir brauchen Änderungen in dem Land, bevor wir wieder gehen können." Shamu hinterließ zwei Kinder in Harare. "Ich vermisse sie sehr viel", sagte sie. "Manchmal weine ich nur."

Wenn sie nicht nach Simbabwe ganz noch zurückkehren, ist ihre Hoffnung in die Gemeinschaft eingegliedert werden. Aber Bürgermeister Charles Ntomi, dessen Telefon erschien letzte Woche getrennt werden, hat gesagt, Wiedereingliederung ist zu diesem Zeitpunkt nicht möglich. Die Einheimischen sagten, sie sind überzeugt, sie würden die Simbabwer zu vertreiben, wenn sie zurückkehren wollten.

"Wir werden sie Braai und machen sie zu KFC, wenn sie zurückkommen," Pastor Frank Henke sagte der Cape Argus. "Es gibt keinen Platz für sie da."

Eine lokale Ladenbesitzer sagte, Gewalt in der Gemeinschaft erhöht, da die Simbabwer bewegt in. Sie die Einheimischen waren auch verärgert, dass ihre Kinder nirgendwo hatte, Sport zu treiben, da die Flüchtlingslager auf dem Sportplatz nur errichtet wird, in der Stadt sagte.

Am vergangenen Dienstag traf sich mit Hanekom Arbeitsminister Membathisi Mdladlana, um die Krise in De Doorns, ein Treffen, dass Hanekom sagte bedeutete die nationalen Bemühungen der Regierung um die Lösung des Problems zu diskutieren.

"Mit der Minister für Arbeit auf uns hören war ein großer Vertrauensbeweis", sagte Hanekom. "Es sagt uns, dass sie sie ernst zu nehmen."

Frauen stehen in langen Schlangen in der Hitze und warten darauf, Windeln zu sammeln.

Aber die Zustände im Lager verschlechtern sich. Jede kleine, längliche Form Zelt schläft acht Personen, und die intensive Hitze und überfüllten Bedingungen haben zu einem Ausbruch von Tuberkulose und Durchfall unter den Babys geführt. Mike Moyo, 34, Vorsitzende des Ausschusses für die Vertriebenen im Lager, so gibt es keine Klinik oder Medikamenten im Lager, mit der einzigen Option sein, um einen Angriff zu riskieren und zu Fuß zur örtlichen Klinik 800 Meter entfernt.

"Es waren Leistungen in der ersten Woche, dann keiner", sagte Moyo.

Er sagte, Xhosa Krankenschwestern in der Klinik angeblich schicken die Kranken weg, ohne ihnen zu helfen. Dies spiegelt einen Médecins Sans Frontières Bericht vom Juni 2009, die Simbabwer im ganzen Land wurden die medizinische Versorgung wird auf der Grundlage ihrer ethnischen Zugehörigkeit verweigert enthüllt.

Die De Doorns Angriffe sind Teil einer Welle von fremdenfeindlichen Angriffen gegen simbabwische Staatsangehörige in Südafrika in den letzten Jahren. Angriffe Mai 2008 führte zu 62 Toten und zur Vertreibung von Tausenden im ganzen Land.

"Wir gehören zu einer Mutter, einem Kontinent", sagte Glücklich. "Warum müssen wir kämpfen?"

Alle Fotos mit freundlicher Genehmigung von PASSOP