High Court bestätigt Rechte von südafrikanischen Farmer in Simbabwe
Posted by ZDN am 26. November 2009
AfriForum Medien Statement - 26 November 2009
The North Gauteng High Court in Pretoria einen Beschluss im Hinblick auf die die Regierung von Südafrika verpflichtet sich der Achtung und Ehre der Urteile durch die Southern African Development Community (SADC) Tribunal zu Gunsten der kommerziellen Farmer in Simbabwe, und die Rechte zu wahren und Rechtsmittel der Opfer rechtswidriger Land Simbabwe Enteignung Übung.
Der Auftrag kommt zu dem Schluss dringenden Gerichtsverfahren durch AfriForum im Auftrag eines südafrikanischen Staatsbürgers Landwirtschaft in Simbabwe, Herrn Louis Fick gebracht.
Das Verfahren wurde nach eingeführt, um Offenbarungen am vergangenen Freitag, dass die Regierung von Südafrika in eine BIPPA mit Simbabwe am 27. November geben soll. Die BIPPA wurde allgemein verstanden, um den Effekt haben, um die Durchsetzung des SADC Tribunals Bestellungen auszuschließen, und nach Simbabwe von der Haftung für Menschenrechtsverletzungen der Vergangenheit zu befreien.
Dieses Ergebnis stünde im Widerspruch zu gesetzlichen Verpflichtungen Südafrikas in Hinblick auf seine Verfassung und des Völkerrechts. AfriForum versucht, im Dialog mit dem Minister für Handel und Industrie in Bezug auf die Bedingungen der vorgeschlagenen BIPPA engagieren. Der Antrag wurde nicht stattgegeben, jedoch. Dies erforderte die dringende Gerichtsverfahren versucht, die Regierung von Südafrika von der Unterzeichnung des BIPPA morgen verbieten.
In Bezug auf die Bedingungen der vorgeschlagenen BIPPA übernimmt die südafrikanische Regierung in ihrer Gerichtsakten, dass die simbabwische Landreform Ausübung rechtswidrig ist. Es erkennt auch die Verbindlichkeit der SADC Tribunal des Gerichtshofs und internationalen Verpflichtungen aufgrund dieses Vertrags.
Die südafrikanische Regierung gab die Zusicherung, dass die Embargo Text der BIPPA erhebt keinen Anspruch auf das rechtswidrige Ergebnis der Verringerung der bestehenden rechtlichen und politischen Rechte und Rechtsmittel zu erreichen. Es betonte, daß die BIPPA nicht "behauptet, Immunität gegen Simbabwe für Menschenrechtsverletzungen zu gewähren".
Entsprechend der Regierung von Südafrika unternahm in der Siedlung zu respektieren und zu Ehren der SADC Tribunal des Gerichtshofs sowie sonstige Verpflichtungen in Bezug auf die anderen Quellen des Völkerrechts und der Verfassung für die Opfer der rechtswidrigen simbabwische Landreform Ausübung zu schützen.
AfriForum begrüßt dieses Unternehmen und die gerichtliche Anordnung besagt, dass die Südafrikaner versuchen, registrieren und Durchsetzung der SADC Tribunal finden würden nun zusätzlich mit einer formalen Verpflichtung der südafrikanischen Regierung von der High Court bestätigt gewappnet zu sein.
Das Gericht ist damit der Weg frei für die Registrierung der SADC Tribunal Urteile in Südafrika und anderen Mitteln, die Afriforum und andere interessierte Parteien betrachten nun verfolgen wird.
Willie Spies
AfriForum gesetzlichen Vertreters
(083-676-0639)
Antwort abschicken
