زيمبابوي : اتحاد المزارعين التجاري "يدين عمليات الطرد والاعتقال Chipinge
السؤال من ZDN في 1 فبراير 2010
اتحاد المزارعين التجاري "(كفو) من زيمبابوي تدين اعتقال اثنين اخرين من المزارعين من منطقة تجارية Chipinge في المرتفعات الشرقية ، الى الجنوب من موتاري ، وإدانة أربعة آخرين لرفضهم ترك ممتلكاتهم.
يوم الثلاثاء ، وجدت موتاري الصلح صموئيل Zuze المزارعين الأربعة ، Taffs ألغرنون (عقارات Chiriga) ، ZF جوبير (Stilfontein من Umzila) ومايك Jahme (عقارات Silverton) ومايك Odendaal (هيلكريست) ، وهو مواطن من جنوب افريقيا ، بالتقاعس عن إجازة ممتلكاتهم.
تلقى كل الجمل الولايات المتحدة 800،00 $ وغرامة مع وقف التنفيذ. أعطيت Odendaal في الشهر لحزم امتعتهم ممتلكاته ، في حين صدرت تعليمات إلى المزارعين الثلاثة الأخرى لإخلاء ممتلكاتهم قبل يوم 05:00 المقبل.
حكم قاضي أن يحكم عليه بالسجن لمدة سنتين للمزارعين كل حال لم تمتثل للقرار. ونفى ايضا الأربعة حقهم الأساسي في الاستئناف ضد الحكم ، مشيرا إلى أنه "لا شك" في حكمه.
ومنحت البقاء الدقيقة الأخيرة من الطرد من قبل المحكمة العليا يوم الاربعاء بعد ان ممثلي المزارعين القانوني قدم طلبا عاجلا بعد وقت قصير من الأحكام التي صدرت بحقهم. لكنه رفض الصلح Zuze يوم الخميس إلى الاعتراف الحاكم ، وأمرت باعتقال ابنه جوبير ، وDawie والتجاري السابق للاتحاد المزارعين (كفو) الرئيس تريفور جيفورد عندما حاولوا تسليم رسالة إلى Zuze توضيح موقف المحكمة العليا.
ونقلت وجوبير جيفورد الجمعة لمحكمة الصلح موتاري بعد رفض المحكمة Chipinge للتعامل معهم. انهم يواجهون مشكوك فيها "اهانة للمحكمة" التهم.
كفو قلقة للغاية أن Zuze الصلح ، الذي هو اتهامه "تزيد بشكل صارخ ولايته ،" هو المستفيد من مزرعة في Jahme. حصلت CFU نسخة من خطاب العرض لZuze ، وتقدم له في نيوكاسل Jahme المزرعة. فمن غير المقبول لقاض لرئاسة المحاكمة التي كان يحمل مصلحة شخصية. وعلاوة على ذلك ، وقبل إجراءات المحكمة قد خلصت ، من أنصار وبلطجية استأجرت بالفعل اثنين من المزارع.
نهب ورشة العمل الرئيسية على مستوى المزرعة وجوبير ، ورفض رجال الشرطة حتى الان على التدخل مزيد من النقاط في حالة الانفلات الأمني الشامل التي لا تزال كثيرة ضد المزارعين التجاريين في زيمبابوي.
طرد Odendaal ، وهو مواطن من جنوب افريقيا ، ويشير مرة أخرى تجاهل الحكومة التام لتشجيع الاستثمار بين البلدين واتفاقية حماية (BIPPA) ، وقعت في 27 نوفمبر ، التي تحمي الأرض مواطني جنوب افريقيا "في زيمبابوي. الهجمات على مواطني جنوب افريقيا المزارع التجارية العاملة في هذا البلد قد زاد في الواقع منذ توقيع الاتفاق.
فإن آثار هذه أحدث عمليات الإخلاء على اقتصاد زيمبابوي والقطاع الزراعي يمكن أن يكون مدمرا. جوبير هو المربي البراهمي يحظى باحترام كبير في زيمبابوي. ومن المرجح أن ماشيته ، والتي الاميركية العليا وجنوب أفريقيا الوراثة ، تذبح خارج ، إضافة إلى مبلغ المروعة من المواشي التي تم ذبحها منذ اجتياح الأراضي بدأت في فبراير شباط 2000. كما قطعان الألبان اثنين تذبح خارج.
وسيتم أيضا ما يقرب من 350 هكتار من المكسرات المكاديميا و 400 هكتار من الذرة و 140 هكتار الأفوكادو ، 80 الشاي هكتار و 50 هكتار القهوة تتأثر مباشرة.
وسوف يكون هناك أيضا ما يقرب من 3 ملايين دولار أمريكي خسارة في عائدات التصدير نتيجة لهذه العملية. هذا هو مبلغ مذهل ، خصوصا في بلد المثقلة بالديون مثل زيمبابوي والتي بحاجة ماسة إلى الإيرادات. قبل اجتياح الأراضي ، وكانت الزراعة أكبر العملات الأجنبية الثانية للدخل قطاع من قطاعات الاقتصاد ، إلا من خلال تجاوز التعدين.
شعب زيمبابوي هي أيضا في حاجة ماسة للأمن الغذائي. وقالت الامم المتحدة مجاعة شبكة نظام الإنذار المبكر (FEWSNET) في أحدث تقرير لها أن ما يقرب من 2200000 زيمبابوي سيكون من انعدام الأمن الغذائي بين يناير ومارس من هذا العام ، وهو أعلى من تقديرات العام الماضي من 1.7 مليون شخص يحتاجون الى المساعدة الغذائية. التقديرات السكانية مستقلة ما بين 6 و 7 ملايين شخص ، بانخفاض من 12.5 مليون في عام 2000.
هذا أمر غير مقبول تماما في البلاد التي لديها القدرة على إطعام نفسها تماما ، وكذلك توفير المزيد من المواد الغذائية للمنطقة.
كثفت الغزوات الأراضي في العام الماضي ، مع الاستيلاء القسري لأكثر من 80 مزرعة منذ فبراير الماضي. الآن 152 من 300 مزارع في عملية لا تزال مستهدفة لعمليات الإخلاء.
كفو وتشجب فشل الحكومة في وقف أعمال العنف المستمرة ضد المزارعين والعاملين فيها ، والسماح لحفنة من البلطجية لتعمل مع الإفلات التام من العقاب الاعتداءات المستمرة تنتهك المبادئ الأساسية للاتفاق السياسي العالمي (GPA).
ونحن نناشد حكومة الوحدة الوطنية الى اتخاذ موقف ووقف الاجتياحات البرية ، حتى نتمكن من البدء في عملية اعادة بناء القطاع الزراعي في بلادنا من أجل البلد بأكمله.
انتهى
لمزيد من المعلومات :
ديون ثيرون
رئيس
التجارية المزارعين الاتحاد -- زيمبابوي
الهاتف : +263 4 309 800 (CFU -- هراري)
زيم الجوال : +263 912 246 233
البريد الإلكتروني : dtheron@cfuzim.org
تقديم إجابة




















